Traducción de la letra de la canción Cheap Glue - Caesars

Cheap Glue (original)

Cheap glue I’m telling you, you can never make it stick
Cheap glue I’m telling you, that it going to make you sick
Cracked up in pieces and you still think it’ll work this time
I’m telling you again, you’ll have to try a diffrent kind
You think that it’s going to make you feel alright
You still think that it’s going to make you feel alright
But cheap glue is just going to make you feel bad
I’m telling you that it’s never make me feel glad
Cheap glue I’m warning you, you’d better oprn up your eyes
Cheap glue I’m telling you, that it just ain’t worth the price
You try your best to patch it together
But you know that it ain’t no use
'Cause cheap glue will never hold
It just makes you look a fool
You think that…

(traducción)

Pegamento barato, te lo digo, nunca puedes hacer que se pegue
Pegamento barato te digo que te va a enfermar
Se rompió en pedazos y todavía crees que funcionará esta vez
Te lo digo de nuevo, tendrás que probar un tipo diferente
Crees que te hará sentir bien
Todavía piensas que te hará sentir bien
Pero el pegamento barato te hará sentir mal.
Te digo que nunca me hace sentir feliz
Pegamento barato Te lo advierto, será mejor que te abras los ojos
Pegamento barato, te digo que no vale la pena el precio
Haces tu mejor esfuerzo para parcharlo junto
Pero sabes que no sirve de nada
Porque el pegamento barato nunca aguantará
Solo te hace ver como un tonto
Piensas eso…