Traducción de la letra de la canción Spirit - Caesars

Spirit (original)

i, i need some young blood
come friday night
bring on the big flood
like septembers coming on
summer won’t be back for long
hey, lets start a big fire
lets shake it up
lets try to burn brighter
theres no one here to catch our fall
no one here to hear us call
tonight, this dirty september night
we’re stuck out here
your caught in the starlight
running through these empty streets
this citys built for you and me
running through these empty streets
this citys built for you and me
i, i know that the roads long
it lingers on
and lord knows its up hill
it seems like i can’t get anywhere
you give up just before you’re there
it seems like i can’t get anywhere
you give up just before you’re there
hey, don’t lose your spirit
feel all alone
but it’s there if you need it
seems like you’re not getting anywhere
but don’t give up your almost there
seems like your not getting anywhere
but don’t give up your almost there

(traducción)

Yo, necesito un poco de sangre joven
ven el viernes por la noche
traer la gran inundación
como septiembre llegando
el verano no volverá por mucho tiempo
hey, hagamos un gran incendio
vamos a sacudirlo
intentemos arder más brillante
no hay nadie aquí para atrapar nuestra caída
nadie aquí para escucharnos llamar
esta noche, esta sucia noche de septiembre
estamos atrapados aquí
estás atrapado en la luz de las estrellas
corriendo por estas calles vacías
esta ciudad está construida para ti y para mí
corriendo por estas calles vacías
esta ciudad está construida para ti y para mí
yo, yo sé que los caminos son largos
permanece en
y el señor sabe que es cuesta arriba
parece que no puedo llegar a ningún lado
te rindes justo antes de llegar
parece que no puedo llegar a ningún lado
te rindes justo antes de llegar
oye no pierdas el animo
sentirse solo
pero está ahí si lo necesitas
parece que no vas a llegar a ninguna parte
pero no te rindas tu casi llegas
parece que no llegas a ninguna parte
pero no te rindas tu casi llegas