Traducción de la letra de la canción She's A Planet - Caesars

She's A Planet (original)

Box on beauty, test-tube monster
Beautiful specimen and witchcraft woman
Problem child, a waste of time
With her ruby red lips and her evil ways
Planet on to her self she is a planet on to her self
Planet on to her self she is a planet on to her self
Body of a boy, mind of a monster
Filthy low brown stubborn
Nothing’s real, but a sideshow freak
I hate her and I always will
Planet on to her self she is a planet on to her self
Planet on to her self she is a planet on to her self
And when she looked me in the eye and said «I want your blood»
I stood as hypnotized, mesmerized, she blew my mind
She said «I want you to be mine and be just like I am
I will destroy you when you love me and I’ll make you blind»
Box on beauty, test-tube monster
Beautiful specimen, witchcraft woman
Problem child, a waste of time
With her ruby red lips and her evil ways
Planet on to her self she is a planet on to her self
Planet on to her self she is a planet on to her self
And when she looked me in the eye and said I want your blood
I stood as hypnotized, mesmerized, she blew my mind
She said I want you to be mine and be just like I am
I will destroy you when you love me and I’ll make you blind
But if you leave me little girl then I will kill you dead
And if you leave me I will have to take apart your head

(traducción)

Caja sobre la belleza, monstruo de probeta
Hermoso ejemplar y mujer brujería
Niño problemático, una pérdida de tiempo
Con sus labios rojo rubí y sus malos caminos
Planeta en sí misma, ella es un planeta en sí misma
Planeta en sí misma, ella es un planeta en sí misma
Cuerpo de niño, mente de monstruo
Asqueroso bajo marrón terco
Nada es real, pero un monstruo de feria
La odio y siempre lo haré
Planeta en sí misma, ella es un planeta en sí misma
Planeta en sí misma, ella es un planeta en sí misma
Y cuando me miró a los ojos y me dijo «quiero tu sangre»
Me quedé como hipnotizado, hipnotizado, ella me voló la cabeza
Ella dijo "Quiero que seas mía y seas como yo soy
Te destruiré cuando me ames y te dejaré ciego»
Caja sobre la belleza, monstruo de probeta
Hermoso ejemplar, mujer brujería
Niño problemático, una pérdida de tiempo
Con sus labios rojo rubí y sus malos caminos
Planeta en sí misma, ella es un planeta en sí misma
Planeta en sí misma, ella es un planeta en sí misma
Y cuando ella me miró a los ojos y dijo quiero tu sangre
Me quedé como hipnotizado, hipnotizado, ella me voló la cabeza
Ella dijo que quiero que seas mía y que seas como yo soy
Te destruiré cuando me ames y te dejaré ciego
Pero si me dejas niña entonces te mataré muerta
Y si me dejas tendré que descuartizar tu cabeza