| Down Down Down (original) | Down Down Down (traducción) |
|---|---|
| Is that you again? | ¿Eres tú otra vez? |
| Coming down again | Bajando de nuevo |
| Life been such a gas but fun gets never end | La vida ha sido tan gaseosa pero la diversión nunca termina |
| With all those fancy parties and your paper friends | Con todas esas fiestas elegantes y tus amigos de papel |
| You’re going down again | vas a bajar de nuevo |
| Down down down again | Abajo abajo abajo otra vez |
| Wash it down the drain | Lávelo por el desagüe |
| Slurring in my ears and it makes no sense my friend | Arrastrando mis oídos y no tiene sentido mi amigo |
| Stumbling down the stairs and hit your head again | Tropezando por las escaleras y golpeando tu cabeza otra vez |
| You’re on your face again | Estás en tu cara otra vez |
| You’re down down down again | Estás abajo abajo abajo otra vez |
| Wash it down the drain | Lávelo por el desagüe |
| Life been such a gas but fun gets never end | La vida ha sido tan gaseosa pero la diversión nunca termina |
| With all those fancy parties and your plastic friends | Con todas esas fiestas elegantes y tus amigos de plástico |
| You’re on your face again | Estás en tu cara otra vez |
| Is that you again? | ¿Eres tú otra vez? |
| Coming down again | Bajando de nuevo |
| Life been such a gas but fun gets never end | La vida ha sido tan gaseosa pero la diversión nunca termina |
| With all those fancy parties and your plastic friends | Con todas esas fiestas elegantes y tus amigos de plástico |
| You’re going down again | vas a bajar de nuevo |
