Traducción de la letra de la canción New Years Day - Caesars

New Years Day (original)

I sit all dulled in a beautiful yellow haze
Setting my mind on a perpetual holiday
TV set shows may be everything that I need
Guess I’m not gonna get out of bed anytime this week
But I’ll be home to new years day
Right now I am far away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Throw another year away
But I’ll be home to new years day
The kids outside on the street playing stupid games
Seems they don’t even noticed that the sky’s turning green again
???
behind my eyes is full of crooked lies
But you can yell ok I won’t listen to a word you say
But I’ll be home to new years day
Right now I am far away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Throw another year away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Right now I am far away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Throw another year away
But I’ll be home to new years day

New Years Day (traducción)

Me siento todo embotado en una hermosa neblina amarilla
Poniendo mi mente en unas vacaciones perpetuas
Los programas de televisión pueden ser todo lo que necesito
Supongo que no me levantaré de la cama en ningún momento esta semana.
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Ahora mismo estoy lejos
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Pero estaré en casa el día de año nuevo
tirar otro año lejos
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Los niños afuera en la calle jugando juegos estúpidos
Parece que ni siquiera se dieron cuenta de que el cielo se está volviendo verde de nuevo
???
detrás de mis ojos está lleno de mentiras torcidas
Pero puedes gritar bien, no escucharé una palabra de lo que digas
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Ahora mismo estoy lejos
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Pero estaré en casa el día de año nuevo
tirar otro año lejos
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Ahora mismo estoy lejos
Pero estaré en casa el día de año nuevo
Pero estaré en casa el día de año nuevo
tirar otro año lejos
Pero estaré en casa el día de año nuevo