Traducción de la letra de la canción It's Cool - Cailin Russo

It's Cool (original)

Babe what you runnin' from?
Ya loaded gun
You say you’re Mr. Wrong
Brown eyes in front of me
Carry sympathy
Thicker than the smoke in your lungs
And darling I try
To justify
All of these fires you put me through
Now roses won’t bloom
It’s all 'cause of you
I don’t need anyone but me
Baby, it’s cool
Yea, I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
'Cause we know
We dance in young romance
Baby, it’s fine
That we don’t
Get the same high as the first time
Baby, it’s cool
'Cause I know
We ain’t got no second chance
Downtown every night
Stay lit to disguise
All this shit on my mind
Now all my tears that fall
All the tears that fall
I catch them every time
Now these records are all that I’ve got
Keep wet hands inside of my pocket
Now these records are all that I got
And they won’t play no more
Baby, it’s cool
Yea, I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
'Cause we know
We dance in young romance
Baby, it’s fine
That we don’t
Get the same high as the first time
Baby, it’s cool
'Cause I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
Yea, I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
'Cause we know
We dance in young romance
Baby, it’s fine
That we don’t
Get the same high as the first time
But baby, it’s cool
'Cause I know
We ain’t got no second chance

(traducción)

Cariño, ¿de qué estás huyendo?
tu arma cargada
Dices que eres el Sr. Equivocado
Ojos marrones frente a mí
llevar simpatía
Más espeso que el humo en tus pulmones
Y cariño lo intento
Para justificar
Todos estos incendios por los que me hiciste pasar
Ahora las rosas no florecerán
Todo es por tu culpa
No necesito a nadie más que a mí
Cariño, es genial
Sí, lo sé
No tenemos una segunda oportunidad
Cariño, es genial
porque sabemos
Bailamos en romance joven
Cariño, está bien
que nosotros no
Consigue el mismo subidón que la primera vez
Cariño, es genial
'Porque lo se
No tenemos una segunda oportunidad
Centro todas las noches
Mantente encendido para disfrazar
Toda esta mierda en mi mente
Ahora todas mis lágrimas que caen
Todas las lágrimas que caen
Los atrapo cada vez
Ahora estos registros son todo lo que tengo
Mantener las manos mojadas dentro de mi bolsillo
Ahora estos registros son todo lo que tengo
Y no jugarán más
Cariño, es genial
Sí, lo sé
No tenemos una segunda oportunidad
Cariño, es genial
porque sabemos
Bailamos en romance joven
Cariño, está bien
que nosotros no
Consigue el mismo subidón que la primera vez
Cariño, es genial
'Porque lo se
No tenemos una segunda oportunidad
Cariño, es genial
Sí, lo sé
No tenemos una segunda oportunidad
Cariño, es genial
porque sabemos
Bailamos en romance joven
Cariño, está bien
que nosotros no
Consigue el mismo subidón que la primera vez
Pero cariño, es genial
'Porque lo se
No tenemos una segunda oportunidad