Traducción de la letra de la canción September Rose - Cailin Russo

September Rose (original)

3 years, one muse
Purple haze, flowers bloomed
Running loose
Hand in hand in a golden frame
Too young, too naive
Too distracted to believe
That we’d make it through the rain
You know that seasons change
Hold on trying to make it last but I
Need to dance for me, I need to dance for me I
Back on my sauvi B
Ease my wicked mind
I, I, I, I
Late September Rose you can’t grow here
Now wash away the sweet words from your mouth
Darling days are bleeding into tears
Give me solitude, I need something new
Trust me, when I say to go
Cause you lost me and I just wanted you to know
That I’m sorry, I didn’t mean to be so cold no
Oh, oh, there you go, my September Rose
Bedroom, 5 days
This yellow soul needs summer rays
But tell me what blooms in the shade
La la la la
Outro, slow fade spinning in rewind
I, I, I, I
Late September Rose you can’t grow here
Now wash away the sweet words from your mouth
Darling days are bleeding into tears
Give me solitude, I need something new
Trust me, when I say to go
Cause you lost me and I just wanted you to know
That I’m sorry, I didn’t mean to be so cold no
Oh, oh, there you go, my September Rose
Hold on tryna make it last, but I
Need to dance for me I, need to dance for me
La la la la
Back on my suavi B, ease my wicked mind
My mind, my mind, my mind
So trust me, when I say to go
Cause you lost me and I just wanted you to know
That I’m sorry, I didn’t mean to be so cold no
Oh, oh, there you go, my September Rose

(traducción)

3 años, una musa
Neblina púrpura, flores florecidas
Corriendo suelto
De la mano en un marco dorado
Demasiado joven demasiado ingenuo
Demasiado distraído para creer
Que lo haríamos a través de la lluvia
Sabes que las estaciones cambian
Aguanta tratando de hacer que dure pero yo
Necesito bailar para mí, necesito bailar para mí
De vuelta en mi sauvi B
Alivia mi mente malvada
yo, yo, yo, yo
Finales de septiembre Rose no puedes crecer aquí
Ahora lava las dulces palabras de tu boca
Queridos días están sangrando en lágrimas
Dame soledad, necesito algo nuevo
Confía en mí, cuando digo que te vayas
Porque me perdiste y solo quería que supieras
Que lo siento, no quise ser tan frio no
Oh, oh, ahí tienes, mi rosa de septiembre
Dormitorio, 5 días
Esta alma amarilla necesita rayos de verano
Pero dime lo que florece en la sombra
La la la la
Outro, desvanecimiento lento girando en rebobinado
yo, yo, yo, yo
Finales de septiembre Rose no puedes crecer aquí
Ahora lava las dulces palabras de tu boca
Queridos días están sangrando en lágrimas
Dame soledad, necesito algo nuevo
Confía en mí, cuando digo que te vayas
Porque me perdiste y solo quería que supieras
Que lo siento, no quise ser tan frio no
Oh, oh, ahí tienes, mi rosa de septiembre
Espera, intenta que dure, pero yo
Necesito bailar para mí, necesito bailar para mí
La la la la
De vuelta en mi suavi B, alivia mi mente malvada
Mi mente, mi mente, mi mente
Así que confía en mí, cuando digo que te vayas
Porque me perdiste y solo quería que supieras
Que lo siento, no quise ser tan frio no
Oh, oh, ahí tienes, mi rosa de septiembre