Traducción de la letra de la canción Buttercups - Cajun Dance Party

Buttercups (original)

Looking for the buttercups, and I won’t say too much
And then it comes a new disease and I won’t let it grow
But how many roads have you used for gold?
Another race, another speed, so don’t hold back
Sixteen little seconds, and you won’t stop running round the track
Forgive me because I can’t leave
Oh uh oh, where do we go?
And how long will it take to slow?
Before we slide
Butterflies and picklebums, and I really couldn’t give a fuck
Am I close to treatment, or can I now go out in the rain?
Who will see with me, that we’ll never ever leave this pool?
Oh uh oh, where do we go?
And how long will it take to slow?
Before we slide
I have to say, that it’s not too late
I have to say, you can never help out too late
I must explain, that it’s all sober now
Choked water is now all squirting out
Pile it up and sit on it next week
Because we all live our lives together;
in the bleak

Buttercups (traducción)

Buscando los ranúnculos, y no diré demasiado
Y luego viene una nueva enfermedad y no la dejaré crecer
Pero, ¿cuántos caminos has usado para obtener oro?
Otra carrera, otra velocidad, así que no te detengas
Dieciséis pequeños segundos y no dejarás de correr por la pista
Perdóname porque no puedo irme
Oh uh oh, ¿adónde vamos?
¿Y cuánto tardará en reducir la velocidad?
Antes de deslizarnos
Mariposas y picklebums, y realmente no me importa una mierda
¿Estoy cerca del tratamiento o puedo salir ahora bajo la lluvia?
¿Quién verá conmigo, que nunca dejaremos esta piscina?
Oh uh oh, ¿adónde vamos?
¿Y cuánto tardará en reducir la velocidad?
Antes de deslizarnos
Tengo que decir, que no es demasiado tarde
Tengo que decir que nunca se puede ayudar demasiado tarde.
Debo explicar, que todo está sobrio ahora
El agua ahogada ahora está saliendo a chorros
Apilarlo y sentarse en él la próxima semana
Porque todos vivimos nuestras vidas juntos;
en lo sombrío