Traducción de la letra de la canción Colourful Life - Cajun Dance Party

Colourful Life (original)

I’d love to go to a brand new place
But recognize the sky
A brand new motion yet same old people
And thats the reason why
The colours of honey are in you’re eyes
As you’re life flies high
But before you know it, you’ve fallen
As your life flashes before you’re lies
And the lights, just march, on by
And the crowd, they walk, and sigh
Yet time is slow
Feel the world on my hands
Trust insentives of a band
Cos' the weight is thick and thin
Drop it now and destroy what’s in
So pick up the pace
And enjoy the race
Because nothing-ness is nice
And feel the dance, and feel the mood
While you’re munching on that slice
Don’t have to spit out
You’re thumb or the wriggleys gum
Because they’re both a waste of time
But don’t crush the bird, just for fun
'Cause that’s not fun for every one
And the lights, just march, on by
And the crowd, they walk, and sigh
Yet time is slow
Feel the world on my hands
Trust insentives of a band
Because the weight is thick and thin
Drop it now and destroy whats in
(lets go!)
So pick up the pace
And enjoy the race
'Cause nothing-ness is nice
And feel the dance, and feel the mood
While you’re munching on that slice
Don’t have to spit out
You’re thumb or the wriggleys gun
Because they’re both a waste of time
But don’t crush the bird, just for fun
'Cause that’s not fun for every one

(traducción)

Me encantaría ir a un lugar nuevo
Pero reconoce el cielo
Un movimiento completamente nuevo pero la misma gente de siempre
Y esa es la razón por la cual
Los colores de la miel están en tus ojos
Mientras tu vida vuela alto
Pero antes de que te des cuenta, te has caído
Mientras tu vida parpadea antes de que estés mintiendo
Y las luces, simplemente marchan, por
Y la multitud, caminan y suspiran
Sin embargo, el tiempo es lento
Siente el mundo en mis manos
Confiar en los sentidos de una banda
Porque el peso es grueso y delgado
Déjalo ahora y destruye lo que hay dentro
Así que acelera el ritmo
y disfruta de la carrera
Porque la nada es agradable
Y sentir el baile, y sentir el estado de ánimo
Mientras masticas esa rebanada
No tienes que escupir
Eres el pulgar o el chicle wrigleys
Porque ambos son una pérdida de tiempo.
Pero no aplastes al pájaro, solo por diversión.
Porque eso no es divertido para todos
Y las luces, simplemente marchan, por
Y la multitud, caminan y suspiran
Sin embargo, el tiempo es lento
Siente el mundo en mis manos
Confiar en los sentidos de una banda
Porque el peso es grueso y delgado
Suéltalo ahora y destruye lo que hay dentro
(¡vamos!)
Así que acelera el ritmo
y disfruta de la carrera
Porque la nada es agradable
Y sentir el baile, y sentir el estado de ánimo
Mientras masticas esa rebanada
No tienes que escupir
Eres el pulgar o el arma wrigleys
Porque ambos son una pérdida de tiempo.
Pero no aplastes al pájaro, solo por diversión.
Porque eso no es divertido para todos