| High up in the sky
| En lo alto del cielo
|
| I will go flying
| iré a volar
|
| The lights that catch my eye
| Las luces que me llaman la atención
|
| They keep me flying
| Me mantienen volando
|
| High up in the sky
| En lo alto del cielo
|
| Romance fills my eyes
| El romance llena mis ojos
|
| The tears that come alive
| Las lágrimas que cobran vida
|
| They keep me flying
| Me mantienen volando
|
| High up in the sky
| En lo alto del cielo
|
| Sunlight burns my eyes,
| La luz del sol quema mis ojos,
|
| But I’ll keep on breathing,
| Pero seguiré respirando,
|
| But I’ll keep on flying
| Pero seguiré volando
|
| (High up in the sky, I will go flying, I will fly high, I will fly high)
| (Alto en el cielo, iré volando, volaré alto, volaré alto)
|
| Wishing I could take you here to feel the same feelings
| Deseando poder llevarte aquí para sentir los mismos sentimientos
|
| Understand my thoughts about the sun,
| Entiende mis pensamientos sobre el sol,
|
| About the lights,
| Sobre las luces,
|
| About the way you can try to share my lights and frights,
| Sobre la forma en que puedes intentar compartir mis luces y sustos,
|
| Walking up the hill
| Subiendo la colina
|
| I feel the gritty city shadow urging me on
| Siento la sombra arenosa de la ciudad apremiándome
|
| Urging me on
| urgiéndome
|
| Walking up the hill
| Subiendo la colina
|
| Walking up the hill
| Subiendo la colina
|
| Urging me on
| urgiéndome
|
| Urging me on
| urgiéndome
|
| I’ve forced myself to see further than the clouds would let see more clearly
| Me he obligado a ver más lejos de lo que las nubes me permitirían ver más claramente
|
| The horizon light in the way
| La luz del horizonte en el camino
|
| In the way
| En la forma
|
| Restricted romance in the way
| Romance restringido en el camino
|
| In the way
| En la forma
|
| But I am walking up
| Pero estoy caminando
|
| Climbing to the top
| Subiendo a la cima
|
| Flying to the hill, the view and the lights
| Volando a la colina, la vista y las luces
|
| The hill, the view and the lights
| La colina, la vista y las luces.
|
| High up in the sky
| En lo alto del cielo
|
| In the colourful life
| En la vida colorida
|
| My light will reappear
| mi luz reaparecerá
|
| When they keep it on
| Cuando lo mantienen encendido
|
| To hear my songs | Para escuchar mis canciones |