Traducción de la letra de la canción Gaetano - Calcutta

Gaetano (original)

Gaetano mi ha detto che viviamo nel ghetto
Ma nel mentre io penso che
Se io dormissi disteso sul tuo lato del letto, io forse sarei te
Volevo avere dei figli, né troppi né pochi, né tardi né domani
Con l’inverno che avanza tu vuoi aprire un’azienda
Che fa tende con le mani
E ho fatto una svastica in centro a Bologna
Ma era solo per litigare
Non volevo far festa e mi serviva un pretesto
Per lasciarti andare
Suona una fisarmonica, fiamme nel campo rom
Tua madre lo diceva: non andare su YouPorn
Suona una fisarmonica, eh, fiamme nel campo rom
Tua madre lo diceva non andare su YouPorn
Per lasciarti andare
Per lasciarti andare
E ho fatto una svastica in centro a Bologna
Ma era solo per litigare
Non volevo far festa e mi serviva un pretesto
Ma in verità ti vorrei accompagnare
Fare ancora quattro passi con te
Ma è difficile, se vai veloce
Stare al passo con te
Come si fa
Uh
Suona una fisarmonica, fiamme nel campo rom
Tua madre lo diceva: non andare su YouPorn
Suona una fisarmonica, eh, fiamme nel campo rom
Tua madre lo diceva non andare su YouPorn
Per lasciarti andare
Per lasciarti andare
E quante volte ho pensato che alla fine il sorriso
È una parentesi se vedi bene
Mi annoiavo alle feste, mi annoiavo alle cene
E quante volte ho pensato che alla fine il sorriso
È una paresi se vedi bene
Mi annoiavo alle feste, mi annoiavo alle cene

(traducción)

Gaetano me dijo que vivimos en el gueto
Pero mientras tanto creo que
Si durmiera recostado en tu lado de la cama, tal vez serías tú
Quería tener hijos, ni muchos ni pocos, ni tarde ni mañana
Con el invierno avanzando, quieres abrir una empresa
Haciendo cortinas con sus manos
E hice una esvástica en el centro de Bolonia
Pero era solo para pelear.
No quería ir de fiesta y necesitaba una excusa
Para dejarte ir
Toca un acordeón, llamas en el campo de Roma
Tu mamá solía decir: no vayas a YouPorn
Toca un acordeón, eh, llamas en el campamento de Roma
Tu mamá dijo que no vayas a YouPorn
Para dejarte ir
Para dejarte ir
E hice una esvástica en el centro de Bolonia
Pero era solo para pelear.
No quería ir de fiesta y necesitaba una excusa
Pero en verdad quisiera acompañarte
Dar unos pasos más contigo
Pero es difícil si vas rápido
Seguir con usted
Como lo haces
Oh
Toca un acordeón, llamas en el campo de Roma
Tu mamá solía decir: no vayas a YouPorn
Toca un acordeón, eh, llamas en el campamento de Roma
Tu mamá dijo que no vayas a YouPorn
Para dejarte ir
Para dejarte ir
Y cuantas veces he pensado que al final la sonrisa
es un paréntesis si ven bien
Me aburría en las fiestas, me aburría en las cenas
Y cuantas veces he pensado que al final la sonrisa
Es una paresia si ves bien
Me aburría en las fiestas, me aburría en las cenas