Traducción de la letra de la canción Save Me - Caleb Johnson

Save Me (original)

Bless the day that you curse me baby
You’re the heaven I never knew
My body trembles under you
Bless the day that you curse me baby
You’re the heaven I never knew
My body trembles under you
Pull me down into your ocean
So deep I can barely breathe
I swear you’re the gospel I believe, I believ
You got me begging on my knees
Save me
Save half of my soul
Take me
Take the end of my rope
Hold on
I am not ready to go
It’s too late, in a one-way, I’m crying
Won’t you come set me free?
Save me!
Tangled up in a mean, mean sober
Staring right at a loaded gun
Dark angel fly me to the midnight sun
Hold me down and tame this misery
Sing the verse from a hollow man
Scars on my heart, blood on my hands, in my hands, ya
You got me begging on my knees
Save me
Save half of my soul
Take me
Take the end of my rope
Hold on
I am not ready to go
It’s too late, in a one-way, I’m crying
Won’t you come set me free?
Save me!
(You're a house on fire and I’m running in
Roll the crooked dice again and again and again
A poison dagger and it twists and it turns
There’s a house on fire, I’m gonna watch it burn
Watch it burn)
Save me
Save half of my soul
Take me
Take the end of my rope
Hold on
I am not ready to go
It’s too late, in a one-way, I’m crying
Won’t you come set me free?
Save me
Save me

(traducción)

Bendice el día que me maldigas bebé
Eres el cielo que nunca conocí
Mi cuerpo tiembla debajo de ti
Bendice el día que me maldigas bebé
Eres el cielo que nunca conocí
Mi cuerpo tiembla debajo de ti
Llévame a tu océano
Tan profundo que apenas puedo respirar
Te juro que eres el evangelio Creo, creo
Me tienes rogando de rodillas
Sálvame
Salva la mitad de mi alma
Tómame
Toma el final de mi cuerda
Esperar
no estoy listo para ir
Es demasiado tarde, de una sola manera, estoy llorando
¿No vendrás a liberarme?
¡Sálvame!
Enredado en un medio, medio sobrio
Mirando directamente a un arma cargada
Ángel oscuro, llévame al sol de medianoche
Abrázame y domestica esta miseria
Canta el verso de un hombre hueco
Cicatrices en mi corazón, sangre en mis manos, en mis manos, ya
Me tienes rogando de rodillas
Sálvame
Salva la mitad de mi alma
Tómame
Toma el final de mi cuerda
Esperar
no estoy listo para ir
Es demasiado tarde, de una sola manera, estoy llorando
¿No vendrás a liberarme?
¡Sálvame!
(Eres una casa en llamas y yo estoy corriendo
Tira los dados torcidos una y otra y otra vez
Una daga venenosa y gira y gira
Hay una casa en llamas, voy a verla arder
Míralo arder)
Sálvame
Salva la mitad de mi alma
Tómame
Toma el final de mi cuerda
Esperar
no estoy listo para ir
Es demasiado tarde, de una sola manera, estoy llorando
¿No vendrás a liberarme?
Sálvame
Sálvame