Traducción de la letra de la canción Testify - Caleb Johnson

Testify (original)

So your spirits gone numb
Not sure who you’ve become
Yeah, you beg and pray for resurrection day
Just want to be someone
Time to shake the earth
Time to move some dead
Gonna rattle some balls, gonna throw some stones
Til the stars are hurt
All my brothers and my sisters
All your saints and all you sinners
Ain’t no losers ain’t no winners
Get down on your knees and testify
(Oh oh oh oh)
Testify
(Oh oh oh oh)
Testify
When your heart stops beating and you got no feeling at all
(All the way to the other side)
When your souls been sleeping and you need some felling Just come
Come on and testify
Testify
Don’t you think it’s time
To turn the water to wine
Pass it all around let’s make a joyful sound
And have a hell of a time
All the whores and all the preachers
All the beggars and all the thieves
All the beautiful creatures
Get down on your knees and testify
Testify
When your heart stops beating and you got no feeling at all
(All the way to the other side)
When your souls been sleeping and you need some felling Just come
Come on and testify
Yeah
Come on and testify
Come on and testify
Testify
(Oh oh oh oh)
Testify
(Oh oh oh oh)
All my brothers and my sisters
All your saints and all you sinners
Ain’t no losers ain’t no winners
Get down on your knees and testify
(Oh oh oh oh)
Testify
(Oh oh oh oh)
When your heart stops beating and you got no feeling at all
(All the way to the other side)
When your souls been sleeping and you need some felling Just come
Come on and testify

(traducción)

Así que tu espíritu se ha adormecido
No estoy seguro de en quién te has convertido
Sí, ruegas y rezas por el día de la resurrección.
Solo quiero ser alguien
Hora de sacudir la tierra
Es hora de mover algunos muertos
Voy a hacer sonar algunas bolas, voy a tirar algunas piedras
Hasta que las estrellas estén heridas
Todos mis hermanos y mis hermanas
Todos tus santos y todos tus pecadores
No hay perdedores, no hay ganadores
Ponte de rodillas y testifica
(Oh oh oh oh)
Testificar
(Oh oh oh oh)
Testificar
Cuando tu corazón deja de latir y no sientes nada
(Todo el camino hacia el otro lado)
Cuando sus almas han estado durmiendo y necesitan un poco de tala Solo vengan
Ven y testifica
Testificar
¿No crees que es hora?
Para convertir el agua en vino
Pásalo por todos lados, hagamos un sonido alegre
Y tener un infierno de un tiempo
Todas las putas y todos los predicadores
Todos los mendigos y todos los ladrones
Todas las hermosas criaturas
Ponte de rodillas y testifica
Testificar
Cuando tu corazón deja de latir y no sientes nada
(Todo el camino hacia el otro lado)
Cuando sus almas han estado durmiendo y necesitan un poco de tala Solo vengan
Ven y testifica
sí
Ven y testifica
Ven y testifica
Testificar
(Oh oh oh oh)
Testificar
(Oh oh oh oh)
Todos mis hermanos y mis hermanas
Todos tus santos y todos tus pecadores
No hay perdedores, no hay ganadores
Ponte de rodillas y testifica
(Oh oh oh oh)
Testificar
(Oh oh oh oh)
Cuando tu corazón deja de latir y no sientes nada
(Todo el camino hacia el otro lado)
Cuando sus almas han estado durmiendo y necesitan un poco de tala Solo vengan
Ven y testifica