Traducción de la letra de la canción Bent Backwards and Broken - Cannibal Corpse

Bent Backwards and Broken (original)

Twisting limbs untill they break
Contortions wrenching pain
Joints are hyperextended
Opposite
Fibrous tendons snap
Bent
Backwards and broken
Hateful physical control
Opposite ways
Elbows bend and pop
Fingers cracking
Connective tissue torn
Unrelenting warping strain
Knees are shattered
Sinew ripped from bone
Ankles give way
Back is arching
Spinal pressure builds
Total collapse
Predacious entanglement, form is distorted
Grotesque rearrangement, body contorted
Splintering bones causing internal bleeding
Abundance of injuries, pain is exceeding
Every joint in the body is turned the wrong way
A debt to the nemesis forcibly paid
Arching the back
Vertebrae crack
Fracture the spine
Can’t realign
Torque on the neck
Structure is wrecked
Amorphous blob
An end to macabre
A torturous lesson in physical terms
The only way some people learn
Stretching the body in every direction
Forcing the joints unnatural flexion
Twisting limbs until they break
Contortions wrenching pain
Bent
Bent
Bent
Backwards and broken

Bent Backwards and Broken (traducción)

Torcer las extremidades hasta que se rompan
Contorsiones dolor desgarrador
Las articulaciones están hiperextendidas.
Opuesto
Los tendones fibrosos se rompen
Doblado
Al revés y roto
Control físico odioso
formas opuestas
Los codos se doblan y explotan
crujir los dedos
Tejido conectivo desgarrado
Tensión de deformación implacable
Las rodillas están rotas
Tendón arrancado del hueso
Los tobillos ceden
La espalda se arquea
La presión espinal se acumula
colapso total
Enredo depredador, la forma está distorsionada
Reordenamiento grotesco, cuerpo contorsionado
Huesos astillados que causan hemorragia interna.
Abundancia de lesiones, el dolor es superior
Cada articulación del cuerpo está girada de manera incorrecta
Una deuda con el némesis pagada a la fuerza
arqueando la espalda
Grieta de vértebras
Fractura de la columna vertebral
no se puede realinear
Torque en el cuello
La estructura está destrozada
gota amorfa
El final de lo macabro
Una lección tortuosa en términos físicos
La única forma en que algunas personas aprenden
Estirar el cuerpo en todas las direcciones
Forzar la flexión no natural de las articulaciones
Torciendo las extremidades hasta que se rompen
Contorsiones dolor desgarrador
Doblado
Doblado
Doblado
Al revés y roto