Traducción de la letra de la canción Bloodstained Cement - Cannibal Corpse

Bloodstained Cement (original)

Stalking his prey
He prepares for the ambush
I hear his steps
But without trepidation
Hyper aware
I will strike back
When he brandished the blade
Gave his intentions away
Back to the wall, I have no choice
It’s time to fight or die
I will respond with overwhelming force
A switch turns on and I must survive
Fearless resolve
As I spring into action
Quickly disarm
And remove his advantage
Only one thing on my mind
Stop his attack
Now he’s on the defense
Momentum is shifting my way
A savage brawl, I hear his voice
Pure terror in his cries
Break his balance, slam him to the ground
Following through to stay alive
Landing multiple blows
The blood is starting to spray
Will not stop till I am sure
The threat has been put down
Raining down with forearm thrusts
Torrents of blood flow from his eyes
Bloodstained cement
No weakness to exploit
His ambush failed
Hammer fists break facial bones
Knuckles bleed from shards of teeth
Smash his skull onto the pavement
Make the bastard pay
Don’t stop until it cracks
And spills out his brain
Bloodstained cement
When he chose me as prey
A fatal mistake was made
Consequences of his choice
Led to his bloody end
Warning potential assailants
Target you choose could be your death
Such a grisly display
The ultimate price has been paid
Standing breathless I see him
Dead in a pool of blood
Never again will he terrorize
Executed by his final mark

(traducción)

Acechando a su presa
Se prepara para la emboscada
escucho sus pasos
Pero sin temor
Super consciente
devolveré el golpe
Cuando blandió la hoja
Reveló sus intenciones
De vuelta a la pared, no tengo elección
Es hora de luchar o morir
Responderé con una fuerza abrumadora
Un interruptor se enciende y debo sobrevivir
resolución intrépida
Mientras entro en acción
desarmar rápidamente
Y quitar su ventaja
Solo una cosa en mi mente
Detener su ataque
Ahora está a la defensiva
El impulso está cambiando a mi manera
Una pelea salvaje, escucho su voz
Puro terror en sus gritos
Rompe su equilibrio, tíralo al suelo
Seguir para mantenerse con vida
Aterrizando múltiples golpes
La sangre está empezando a rociar
No se detendrá hasta que esté seguro
La amenaza ha sido sofocada
Lloviendo con empujones de antebrazo
Torrentes de sangre fluyen de sus ojos.
cemento manchado de sangre
Sin debilidades que explotar
Su emboscada fracasó
Puños de martillo rompen huesos faciales
Los nudillos sangran por fragmentos de dientes
Aplasta su cráneo contra el pavimento.
Haz que el bastardo pague
No te detengas hasta que se agriete
Y derrama su cerebro
cemento manchado de sangre
Cuando me escogió como presa
Se cometió un error fatal
Consecuencias de su elección
Llevó a su sangriento final
Advertencia a posibles agresores
El objetivo que elijas podría ser tu muerte
Una exhibición tan espeluznante
El precio final ha sido pagado
De pie sin aliento lo veo
Muerto en un charco de sangre
Nunca más aterrorizará
Ejecutado por su marca final