Traducción de la letra de la canción Cyanide Assassin - Cannibal Corpse

Cyanide Assassin (original)

CYANIDE ASSASSIN
Alex Webster
Staking out the residence
Of the chosen target
Entering the empty home
Lace the food with poision
The hapless victim never had a chance
Precise contamination killed him fast
Shocking news traveld fast
But I have traveled faster
The only clue thats left behind
Poision in the cadaver
Cyanide assassin is my trade
Exacuting methods are my quarry’s bane
Toxic killing tactics stop your breath
Precision dosage leaves the victim dead
Cyanide assassin
Life, my task to end
Death, I dont regret
Analyze the next assignment
Select the proper tools
Gas will be the most effective
That is what i’ll use
Release the vapors in the victims room
Sleeping chambers fast become a tomb
Calculated venting should work fast
Enclosed space filled with poision gas
Cyanide assassin
Life, it should end fast
Death, he now should pass
Gasping, he fights for air
Face, fixed with dispair
But the end does not seem close
Misjudged the lethal dose
I must return, my works not done
He’s still alive, but to weak to run
A sloppy job must be finished
Can’t leave him in a coma
With my mask I wont smell
The almonnd like aroma
With syringe in hand I walk into his room
He’s struggling with the damage from the fumes
I plunge the needle deep into his vein
Completion of the murder ends his pain
Cyanide assassin

(traducción)

ASESINO DEL CIANURO
Alex Webster
Replanteo de la residencia
Del target elegido
Entrar en la casa vacía
Ata la comida con veneno
La desventurada víctima nunca tuvo la oportunidad
La contaminación precisa lo mató rápido.
Impactantes noticias viajaron rápido
Pero he viajado más rápido
La única pista que queda atrás
Veneno en el cadáver
El asesino de cianuro es mi oficio
Los métodos exactos son la perdición de mi cantera
Tácticas tóxicas para matar te detienen la respiración
Dosificación de precisión deja a la víctima muerta
Asesino de cianuro
La vida, mi tarea hasta el final
Muerte, no me arrepiento
Analizar la próxima tarea
Seleccionar las herramientas adecuadas
El gas será el más efectivo
Eso es lo que usaré
Liberar los vapores en la habitación de las víctimas.
Los dormitorios se convierten rápidamente en una tumba
La ventilación calculada debería funcionar rápido
Espacio cerrado lleno de gas venenoso
Asesino de cianuro
La vida, debe terminar rápido
Muerte, ahora debería pasar
Jadeando, lucha por el aire
Cara, arreglada con desesperación
Pero el final no parece cercano
Calculó mal la dosis letal
Debo volver, mis obras no están hechas
Todavía está vivo, pero demasiado débil para correr.
Un trabajo descuidado debe ser terminado
No puedo dejarlo en coma
Con mi máscara no voy a oler
El aroma a almendra
Con jeringa en mano entro a su habitación
Él está luchando con el daño de los humos.
Sumerjo la aguja profundamente en su vena
La finalización del asesinato termina con su dolor.
Asesino de cianuro