Traducción de la letra de la canción Eaten from Inside - Cannibal Corpse

Eaten from Inside (original)

Dwelling inside was an anger, an anger that grew into hatred
Grinding, churning inside of me Seeking, finding the need to feed
On my soul, it now appears I’ve lost control
Of my mind, it’s now begun to tear and grind
The pain, its destination my brain
Can’t hide from being eaten from inside — inside
Originating deep within, a heart that is now cold and dead
Tearing its way through my organs, leaving nothing but shreds
Ripping, tissue is torn away
Severing, parts and veins in the way
My insides are on the outside of me My bones now shatter and explode
The pain, its destination my brain
Can’t hide from being eaten from inside
Left on the ground is my head, waiting for the final blow
Brain violently corroding, the end won’t come fast only slow
Seeing what’s left of my body
Drowning, blood is surrounding me My skull melts revealing my brain
Exploding, my body’s imploding
The pain, its destination my brain
I’ve died, I’ve been eaten from inside

Eaten from Inside (traducción)

Morando dentro había una ira, una ira que se convirtió en odio
Moliendo, revolviéndose dentro de mí Buscando, encontrando la necesidad de alimentar
En mi alma, ahora parece que he perdido el control
De mi mente, ahora ha comenzado a rasgar y moler
El dolor, su destino mi cerebro
No se puede esconder de ser comido por dentro, por dentro
Originándose en lo más profundo, un corazón que ahora está frío y muerto
Abriéndose camino a través de mis órganos, dejando nada más que fragmentos
Rasgando, el tejido es arrancado
Cortando, partes y venas en el camino
Mi interior está fuera de mí Mis huesos ahora se rompen y explotan
El dolor, su destino mi cerebro
No se puede esconder de ser comido por dentro
Dejada en el suelo está mi cabeza, esperando el golpe final
Cerebro violentamente corroído, el final no llegará rápido solo lento
Ver lo que queda de mi cuerpo
Ahogándome, la sangre me rodea Mi cráneo se derrite revelando mi cerebro
Explotando, mi cuerpo está implosionando
El dolor, su destino mi cerebro
He muerto, me han comido por dentro