Traducción de la letra de la canción Mummified in Barbed Wire - Cannibal Corpse

Mummified in Barbed Wire (original)

Wrap the wire round the neck
Pull it tight to suffocate
His mouth is spewing steaming blood
Hang the body with a cord, gag his mouth
With shards of steel
He doesn’t know the pain he’ll feel
Interwoven deadly spikes, tightening cables
Lacerate
Assorted gashes open wide
Ruptured veins are gushing blood, scraps of
Skin are flying off
The body of the helpless prey
Jagged cable binds, you scream, No escape
Metal barbs tearing at you, Rend your flesh
Tear apart the tendons
Wire chokes the victim
Shred away his features
Shred away his being
Rip the tissue from the body, Rend your flesh
Lacerate, sharp spikes rip
Mutilate, pierce the skin
Mummified in the barbed wire
Breathing stops, life expires
Mummified in the barbed wire
Metal binds as you die
Tangled in a web of pain, No escape
Blood seeps through the metal sheath
Saw-like noose
Tear apart the tendons
Wire chokes the victim
Shred away his features
Shred away his being
Gleaming cords encase the corpse, No escape
Lacerate, sharp spikes rip
Mutilate, pierce the skin
Mummified in the barbed wire
Breathing stops, life expires
Mummified in the barbed wire
Metal binds as you die
Steel wraps your face, blood soaks the steel
Bound in wire, soon to die, life choked out
Bleed to death
Mummified in the barbed wire

Mummified in Barbed Wire (traducción)

Envuelva el alambre alrededor del cuello
Tire de él con fuerza para sofocar
Su boca está vomitando sangre humeante.
Cuelga el cuerpo con una cuerda, amordaza su boca
Con fragmentos de acero
Él no sabe el dolor que sentirá
Picos mortales entretejidos, apretando cables
Lacerar
Varios cortes abiertos de par en par
Las venas rotas son sangre a borbotones, restos de
La piel está volando
El cuerpo de la presa indefensa
El cable dentado se une, gritas, sin escape
Las púas de metal te desgarran, rasgan tu carne
Desgarrar los tendones
Alambre estrangula a la víctima
Triturar sus rasgos
destrozar su ser
Arranca el tejido del cuerpo, rasga tu carne
Lacerate, las puntas afiladas rasgan
Mutilar, perforar la piel
Momificado en el alambre de púas
La respiración se detiene, la vida expira
Momificado en el alambre de púas
El metal se une mientras mueres
Enredado en una red de dolor, sin escape
La sangre se filtra a través de la vaina de metal.
Soga en forma de sierra
Desgarrar los tendones
Alambre estrangula a la víctima
Triturar sus rasgos
destrozar su ser
Cuerdas relucientes encierran el cadáver, sin escape
Lacerate, las puntas afiladas rasgan
Mutilar, perforar la piel
Momificado en el alambre de púas
La respiración se detiene, la vida expira
Momificado en el alambre de púas
El metal se une mientras mueres
El acero envuelve tu cara, la sangre empapa el acero
Atado en alambre, pronto a morir, la vida ahogada
Morir desangrado
Momificado en el alambre de púas