Traducción de la letra de la canción Murder Worship - Cannibal Corpse

Murder Worship (original)

Homage to our god, the act of killing bears us
Closer to his grace, beyond the void of darkness
Every drop of blood, a chance to deify us
Bring is to our lord our killings transcending
Convictions of violence, pure unrelenting
Devotion drips from my jagged blade
My righteous hate fuels unyielding rage
Sacramental slaughter of the faith
In the homicidal doctrine he creates
Decapitated heads adorn the holy altar
Kneeling at its base, we stare in veneration
Every single death, brought us closer to him
Take us to our lord our bloodlust evolving
Enshrining the bodies, evil emerging
Hate rips through flesh and bone
The dogma states that it must be done
We adhere to the holy text
More must die if we are to advance
Murder Worship
Murder Worship
Murder Worship
Murder Worship
Pray to our god
With blood we praise his epic acts of hate and homicidal glory, legendary
murders
Trust in our lord
Leads us to kill in the same way that he did, sever all the heads in
sacrificial splendor
He is close now
Soon he will be among us leading, violence, ruin, divinity, homicide
Kneeling in the blood, we see our master watching
Look behind his eyes, a soul so ruthless, perfect
Transfixed by his gaze, his congregation waiting
We summoned him here by doing his bidding
Now he will slay us, circle completed
Arterial spray paints the temple red
Our masters advent brought us death
Rapturous screaming fills these hallowed halls
Blood soaked paradise awaits us all
Murder worship
Murder worship
Murder worship
Murder worship!

(traducción)

Homenaje a nuestro dios, el acto de matar nos lleva
Más cerca de su gracia, más allá del vacío de la oscuridad
Cada gota de sangre, una oportunidad para deificarnos
Traiga es a nuestro señor nuestras matanzas trascendiendo
Convicciones de violencia, pura implacable
La devoción gotea de mi hoja dentada
Mi justo odio alimenta una ira inquebrantable
Sacrificio sacramental de la fe
En la doctrina homicida que crea
Cabezas decapitadas adornan el altar sagrado
Arrodillados en su base, miramos con veneración
Cada muerte nos acercó más a él
Llévanos a nuestro señor nuestra sed de sangre en evolución
Consagrando los cuerpos, el mal emergiendo
El odio rasga a través de carne y hueso
El dogma dice que debe hacerse
Nos adherimos al texto sagrado
Más deben morir si queremos avanzar
Culto al asesinato
Culto al asesinato
Culto al asesinato
Culto al asesinato
orar a nuestro dios
Con sangre alabamos sus épicos actos de odio y gloria homicida, legendarios
asesinatos
Confía en nuestro señor
Nos lleva a matar de la misma manera que él lo hizo, cortar todas las cabezas en
esplendor sacrificial
el esta cerca ahora
Pronto estará entre nosotros liderando, violencia, ruina, divinidad, homicidio
Arrodillados en la sangre, vemos a nuestro maestro mirando
Mira detrás de sus ojos, un alma tan despiadada, perfecta
Transfigurado por su mirada, su congregación esperando
Lo convocamos aquí cumpliendo sus órdenes.
Ahora nos matará, círculo completado
Aerosol arterial pinta el templo rojo
El advenimiento de nuestros maestros nos trajo la muerte
Gritos de éxtasis llenan estos sagrados pasillos
El paraíso empapado de sangre nos espera a todos
Adoración al asesinato
Adoración al asesinato
Adoración al asesinato
¡Adoración al asesinato!