Traducción de la letra de la canción Pounded Into Dust - Cannibal Corpse

Pounded Into Dust (original)

Forces of hate meet
Gather for the siege
Encircling their foe
The raid begins
Their revenge is sought
Through violence, smashing, killing, stabbing, pounding
Iron weapons clash
Evil warriors strike
Hammers cracking skulls
Axes chopping heads
Their revenge is now
Through violence, smashing, killing, stabbing, pounding
Blood soaks the ground
In their own, they will drown
Surrounded by disgust
Pounded into dust
Battle rages on Bleeding wounded scream
Clubs shatter bones
Swords sever limbs
Their blind rage compells
Their frenzy, bloodlust, madness, burning, hatred
Berzerkers overwhelm
Defenders run in fear
No prisoners today
The end is near
Their blind age endless
No mercy lay waste, wipe out, kill them, kill them
Their struggle to defend
The attack will never end
Surrounded by disgust
Pounded into dust
The captured will be crucified as a warning to the rest
When the killing is completed the city will be burned
Their way of life will be destroyed, no trace of Them remains
Annihilate
They lay waste
Eradicate
Victory for their hatred, fury, raging, pounding
(solo-O'Brien)
Blood soaks the ground
In their own, they will drown
Surrounded by disgust
Pounded into dust

Pounded Into Dust (traducción)

Las fuerzas del odio se encuentran
Reunirse para el asedio
Rodeando a su enemigo
Comienza el allanamiento
Se busca su venganza
A través de la violencia, aplastando, matando, apuñalando, golpeando
Choque de armas de hierro
Golpe de guerreros malvados
Martillos rompiendo cráneos
Hachas cortando cabezas
Su venganza es ahora
A través de la violencia, aplastando, matando, apuñalando, golpeando
La sangre empapa el suelo
Por su cuenta, se ahogarán
Rodeado de asco
Golpeado en polvo
La batalla ruge en el grito de un herido sangrante
Los clubes rompen huesos
Las espadas cortan extremidades
Su rabia ciega obliga
Su frenesí, sed de sangre, locura, ardor, odio
Berzerkers abruman
Los defensores corren con miedo
No hay prisioneros hoy
El final está cerca
Su edad ciega sin fin
Sin piedad, arrasa, aniquila, mátalos, mátalos
Su lucha por defender
El ataque nunca terminará.
Rodeado de asco
Golpeado en polvo
Los capturados serán crucificados como advertencia para el resto
Cuando se complete la matanza, la ciudad será quemada.
Su forma de vida será destruida, no queda rastro de Ellos.
Aniquilar
Ellos arrasaron
Erradicar
Victoria por su odio, furia, rabia, golpes
(solo-O'Brien)
La sangre empapa el suelo
Por su cuenta, se ahogarán
Rodeado de asco
Golpeado en polvo