Traducción de la letra de la canción Scattered Remains, Splattered Brains - Cannibal Corpse

Scattered Remains, Splattered Brains (original)

Prepare to witness a place of gore
Of legal dissection and blood on the floor
Carved up corpses, in the corner
Sliced up by a psychotic coroner
Slice, dice, chop them haphazardly
Like laboratory mice, splatter brain matter
Pound on the skull until it shatters
Hack, slice, chop, carve, rip and tear
Carving up your eyeballs, watch them sit and stare
Tear, rip, slice, carve, chop, hack
Toss them into a sack
Tags on bare feet, means a real treat, to the butcher of human meat
Slice the throat from ear to ear, gallons of blood do appear
Veins exposed, torn from bodies, the most interesting of hobbies
To get paid for such a task is more than any man could ask
Prepare to witness a place of gore
Of legal disection and blood on the floor
Carved up corpses, in the corner
Sliced up by a psychotic coroner
Slice, dice, chop them haphazardly
Like laboratory mice, splatter brain matter
Pound on the skull until it shatters
Hack, slice, chop, carve, rip and tear
Carving up your eyeballs, watch them sit and stare
Tear, rip, slice, carve, chop, hack
Toss them into a sack
Ripping, tearing your skin turning red
Vile surgeon, knife cutting in Evil doctor death drove him insane

Scattered Remains, Splattered Brains (traducción)

Prepárese para presenciar un lugar de sangre
De disección legal y sangre en el suelo
Cadáveres descuartizados, en la esquina
Cortado por un forense psicótico
Cortar, cortar en dados, picarlos al azar
Como ratones de laboratorio, salpican materia cerebral
Golpea el cráneo hasta que se rompa
Cortar, rebanar, picar, tallar, rasgar y rasgar
Cortando tus globos oculares, míralos sentarse y mirar
Rasgar, rasgar, rebanar, tallar, picar, cortar
Tirarlos en un saco
Etiquetas en los pies descalzos, significa un verdadero placer, para el carnicero de carne humana
Cortar la garganta de oreja a oreja, aparecen galones de sangre
Venas expuestas, arrancadas de cuerpos, el más interesante de los pasatiempos.
Que te paguen por tal tarea es más de lo que cualquier hombre podría pedir
Prepárese para presenciar un lugar de sangre
De disección legal y sangre en el suelo
Cadáveres descuartizados, en la esquina
Cortado por un forense psicótico
Cortar, cortar en dados, picarlos al azar
Como ratones de laboratorio, salpican materia cerebral
Golpea el cráneo hasta que se rompa
Cortar, rebanar, picar, tallar, rasgar y rasgar
Cortando tus globos oculares, míralos sentarse y mirar
Rasgar, rasgar, rebanar, tallar, picar, cortar
Tirarlos en un saco
Rasgando, rasgando tu piel poniéndose roja
Cirujano vil, corte con cuchillo en la muerte del médico malvado lo volvió loco