Traducción de la letra de la canción Nino Brown - CANON

Nino Brown (original)

I gotta guard everything God gave me
It’s truth
It’s my product
And they can’t stop us
But they gonna try to stop us
Okay, spazz out with my crew
Pistol product, might put snipers on my roof
Okay, I feel like Nino Brown, yeah
They see me comin', yeah
I feel like Nino Brown, yeah
Call a meetin' with the body
They can’t shut us down
Man, I do this like a hobby
Whoa, guard up, yeah
I feel like Nino Brown
I brought my dogs up
I feel like Nino Brown
Okay, my crew needs no speech
It’s RMG and that OG
Ride around, I got G money
Plus tell the man that we OGs
Yeah, I know it used to be so cheap
Hand me down with them old sneaks
Then I moved on, learned how to hustle
Now I’m duck, gettin' no sleep
Tryna make me out to be the bad guy
Throw 'em in the lab, kickin' mad vibes
Half court, hittin' free throws
Don’t hate the player, hate the franchise
Plus fake news, how your man lyin'?
I’m not the one you want to immunize
In other words, I work for this
While they add shade, no tan line
Am I my brother’s keeper?
Yes I am and they know
I wish my homie would come tell me
He don’t love me no more
Plus every quarter we grow
I can’t imagine us stoppin'
They try to shut down the operation
But that ain’t no option
Let’s call a meetin', bring all facts
I’m dressin' in all black
They italicize our statements
But the truth came in all caps
Regulation, expectation, degradation, oh snap
Situations, accusations, fabrication, fall back
Okay, spazz out with my crew
Pistol product, might put snipers on my roof
Okay, I feel like Nino Brown, yeah
They see me comin', yeah
I feel like Nino Brown, yeah
Call a meetin' with the body
They can’t shut us down
Man, I do this like a hobby
Whoa, guard up, yeah
I feel like Nino Brown
I brought my dogs up
I feel like Nino Brown
You got a bag full of weapons
I got a bag full of dreams
Distribution, that’s motivation
Got a bank full of streams
That’s called a hustle
I’m still broke though
I got debt but it seems
Sallie Mae wanna forget
But I been up to her schemes
I’m catching the energy like I’m the enemy
I got the medication, this the remedy
We turnin' current waves to a memory
Get it?
Waves, current lyrical tendencies
So there been Ice T on the right side
Nino Brown with that night hustle
Work backwards, less plays
Then stream it now then rotate the shuffle
Like Kodak, they don’t wanna see you winnin'
Oh Lord, forgive 'em
Cardi B, go get 'em
Rockin', bloody shoes, they mad expensive
Now I’m talkin' that’s his new Ferrari
Found out his was rented
There’s only so much y’all can say
But I’m still down to listen
Huh?
They talkin' cheap into happiness
Come with snakes that are single
You are for cheese, naw, that’s craftiness
Bein' a Christian looks anything like American practices
I’ma drop out and follow Jesus with hope in my package
Boy, I’m Nino
Okay, spazz out with my crew
Pistol product, might put snipers on my roof
Okay, I feel like Nino Brown, yeah
They see me comin', yeah
I feel like Nino Brown, yeah
Call a meetin' with the body
They can’t shut us down
Man, I do this like a hobby
Whoa, guard up, yeah
I feel like Nino Brown
I brought my dogs up
I feel like Nino Brown

(traducción)

Tengo que guardar todo lo que Dios me dio
Es verdad
es mi producto
Y no pueden detenernos
Pero van a tratar de detenernos
De acuerdo, diviertete con mi equipo
Producto de pistola, podría poner francotiradores en mi techo
Vale, me siento como Nino Brown, sí
Me ven venir, sí
Me siento como Nino Brown, sí
Llama a una reunión con el cuerpo
No pueden cerrarnos
Hombre, hago esto como un pasatiempo
Whoa, cuídate, sí
Me siento como Nino Brown
traje a mis perros
Me siento como Nino Brown
De acuerdo, mi tripulación no necesita hablar
Es RMG y ese OG
Paseo, tengo G dinero
Además, dile al hombre que somos OG
Sí, sé que solía ser tan barato
Pásame con esos viejos chivatos
Luego seguí adelante, aprendí a apresurarme
Ahora estoy pato, sin dormir
Tryna me hace parecer el malo
Tíralos al laboratorio, pateando vibraciones locas
Media cancha, golpeando tiros libres
No odies al jugador, odia a la franquicia
Además de noticias falsas, ¿cómo miente tu hombre?
No soy yo a quien quieres inmunizar
En otras palabras, trabajo para esto.
Si bien agregan sombra, no hay línea de bronceado.
¿Soy yo el guardián de mi hermano?
Sí, lo soy y ellos saben
Desearía que mi homie viniera a decirme
Él no me ama más
Además cada trimestre crecemos
No puedo imaginarnos parando
Intentan cerrar la operación.
Pero eso no es ninguna opción
Llamemos a una reunión, traiga todos los hechos
Me estoy vistiendo de negro
Ponen en cursiva nuestras declaraciones
Pero la verdad vino en mayúsculas
Regulación, expectativa, degradación, oh chasquido
Situaciones, acusaciones, fabricación, retroceder
De acuerdo, diviertete con mi equipo
Producto de pistola, podría poner francotiradores en mi techo
Vale, me siento como Nino Brown, sí
Me ven venir, sí
Me siento como Nino Brown, sí
Llama a una reunión con el cuerpo
No pueden cerrarnos
Hombre, hago esto como un pasatiempo
Whoa, cuídate, sí
Me siento como Nino Brown
traje a mis perros
Me siento como Nino Brown
Tienes una bolsa llena de armas
Tengo una bolsa llena de sueños
Distribución, eso es motivación
Tengo un banco lleno de corrientes
Eso se llama ajetreo
aunque todavía estoy arruinado
Tengo deudas pero parece
Sallie Mae quiere olvidar
Pero he estado a la altura de sus esquemas
Estoy atrapando la energía como si fuera el enemigo
Tengo el medicamento, este es el remedio
Convertimos las ondas actuales en un recuerdo
¿Consíguelo?
Ondas, tendencias líricas actuales
Así que hubo hielo T en el lado derecho
Nino Brown con ese ajetreo nocturno
Trabaja al revés, menos jugadas
Luego transmítelo ahora y luego gira la reproducción aleatoria
Como Kodak, no quieren verte ganar
Oh Señor, perdónalos
Cardi B, ve por ellos
Rockeando, malditos zapatos, son muy caros
Ahora estoy hablando, ese es su nuevo Ferrari
Descubrí que el suyo estaba alquilado
Hay tanto que todos ustedes pueden decir
Pero todavía estoy dispuesto a escuchar
¿Eh?
Ellos hablan barato en la felicidad
Ven con serpientes que son solteras
Estás a favor del queso, no, eso es astucia
Ser cristiano se parece en algo a las prácticas estadounidenses
Voy a abandonar y seguir a Jesús con esperanza en mi paquete
Chico, soy Nino
De acuerdo, diviertete con mi equipo
Producto de pistola, podría poner francotiradores en mi techo
Vale, me siento como Nino Brown, sí
Me ven venir, sí
Me siento como Nino Brown, sí
Llama a una reunión con el cuerpo
No pueden cerrarnos
Hombre, hago esto como un pasatiempo
Whoa, cuídate, sí
Me siento como Nino Brown
traje a mis perros
Me siento como Nino Brown