Traducción de la letra de la canción Motivation [Extended Version - CANON, Social Club

Motivation [Extended Version (original)

Quiet, from midnight to morning I’m burning my oil
The track is titanium, I make it bend like aluminum foil
I’m looking to sell every someone I feature my features ain’t cocky
Been feeling like Jordan when going
I’m thinking that no one can stop me
My canvas is copping in drama cause palace is freaking amazing
I spend every minute perfecting my talent
Correcting my stasis
I’m makin' mistakes like electrical, meaning I’m nothin' to play with
Start pulling the cards to my hands and all I see’s jokers, kings, and aces
I’ll shut up the beat, tell the engineer they’re gonna turn up the drums
What you know about the 808 under the 809 makin' everybody jump?
Easy, I’m motivated
I get the feeling this is overrated
Gimmie the record of my over breaking
Man I’ve been working harder to be beyond the greatest
And I’m gone
Hey, it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey nah it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey
I’ve gotta finish this quick
I’m watching a home shopping network
And I’m about to buy a sword
For three easy payments
(Marty)
My motivation’s not the money, the women, the clothes
It looks so funny I laugh when they pose
Hide your chains inside of your clothes
I’ll take that chain and see if its gold
Working so hard that my fingers are bone
I’m gone don’t know when I’m coming home
Don’t even know where I’m at anymore
Okay, kay thought you should know
Rappers are saying my name on the low
But I don’t care, and that’s for everybody to know
I see myself in the crowd
When I’m on top of these stages
I tell about God and gather the misfits the feelings amazing
(Fern)
And the feeling is mutual
Served them a platter nobody was used to
Carved out an inch put a whip on the track and it’s gas till the brakes can my
brothers get used to it
We the new you a nuisance
Always giving your 2 cents
We them boys give you some to rejoice
Put canon on wealthy and the flow was too rich
If you missed it here we go
We’re the misfits listen this here is nothin' but motivation
To take it to a place where you never been to
Walking through a fire that you never been through
Footprints in the sand you know how the king do
And we’ll set the streets on fire
Till kids beat themselves never mind their priors
Listen to God only, never mind them liars, Fern
Hey, it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey nah it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey (turn up turn up the drums)
Turn up, turn up, turn up, I’m motivated
Turn up, turn up
Tell the engineer they’re gonna turn up the drums
I’m motivated
Turn up, turn up, turn up, turn up the drums
Turn up, turn up, turn up, I’m motivated
Turn up, turn up
Tell the engineer they’re gonna turn up the drums
I’m motivated

(traducción)

Tranquilo, de media noche a la mañana estoy quemando mi aceite
La pista es de titanio, la hago doblar como papel de aluminio
Estoy buscando vender a cada persona a la que presento, mis características no son engreídas
Me he sentido como Jordan cuando iba
Estoy pensando que nadie puede detenerme
Mi lienzo está haciendo frente al drama porque el palacio es increíble
Paso cada minuto perfeccionando mi talento
Corrigiendo mi estasis
Estoy cometiendo errores eléctricos, lo que significa que no tengo nada con lo que jugar
Empiezo a tirar las cartas a mis manos y todo lo que veo son comodines, reyes y ases
Cerraré el ritmo, le diré al ingeniero que van a subir el volumen de la batería
¿Qué sabes sobre el 808 debajo del 809 haciendo que todos salten?
Tranquilo, estoy motivado
Tengo la sensación de que esto está sobrevalorado.
Dame el récord de mi superación
Hombre, he estado trabajando más duro para estar más allá de los mejores
y me he ido
Oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, no, es esa motivación.
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
hola, hola
tengo que terminar esto rapido
Estoy viendo una red de compras desde el hogar
Y estoy a punto de comprar una espada
Por tres pagos fáciles
(Marty)
Mi motivación no es el dinero, las mujeres, la ropa
Se ve tan divertido que me río cuando posan.
Esconde tus cadenas dentro de tu ropa
Cogeré esa cadena y veré si es de oro.
Trabajando tan duro que mis dedos son huesos
Me he ido, no sé cuándo volveré a casa.
Ya ni siquiera sé dónde estoy
Ok, kay pensó que deberías saber
Los raperos están diciendo mi nombre en voz baja
Pero no me importa, y eso es para que todos lo sepan
Me veo en la multitud
Cuando estoy en la cima de estas etapas
Hablo de Dios y reúno a los inadaptados, los sentimientos increíbles.
(Helecho)
Y el sentimiento es mutuo
Les sirvió un plato al que nadie estaba acostumbrado
Tallado una pulgada, pon un látigo en la pista y es gas hasta que los frenos puedan mi
los hermanos se acostumbran
Nosotros, el nuevo tú, una molestia
Siempre dando tus 2 centavos
Nosotros, los chicos, te damos algo para regocijarte.
Poner canon en ricos y el flujo era demasiado rico
Si te lo perdiste aquí vamos
Somos los inadaptados escucha esto aquí no es más que motivación
Para llevarlo a un lugar donde nunca has estado
Caminando a través de un fuego por el que nunca has pasado
Huellas en la arena ya sabes cómo lo hace el rey
Y prenderemos fuego a las calles
Hasta que los niños se golpeen a sí mismos sin importar sus antecedentes
Escucha solo a Dios, no te preocupes por los mentirosos, Fern
Oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, no, es esa motivación.
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye, es esa motivación
Oye, oye (sube, sube la batería)
Sube, sube, sube, estoy motivado
sube, sube
Dile al ingeniero que van a subir el volumen de la batería
estoy motivado
Sube, sube, sube, sube la batería
Sube, sube, sube, estoy motivado
sube, sube
Dile al ingeniero que van a subir el volumen de la batería
estoy motivado