Traducción de la letra de la canción Be There - Capital Kings

Be There (original)

On the run, we’re on the run
On the run, we hit the brakes but keep movin'
Left with none, we’re left with none
Left with none except these scars and these bruises
When everything turns dim
It’s love that finds a way
It’s one last time
Before we fly away
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
Be there
Be there
Be there
(B-b-be there)
Just begun, it’s just begun
Just begun, there’s no stoppin', we’re cruisin'
All we’ve done, all that we’ve done
All we’ve done, who do we think we’re foolin'?
When everything turns dim
It’s love that finds a way
It’s one last time
Before we fly away
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there…
(Be there)
(When the lights go down) (Be, be, b-b-be there)
(When the lights go down…)
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
Be there (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna)
Be there (Be there)
Be there (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna, I’m gonna)
(B-b-be there)

(traducción)

En fuga, estamos en fuga
En la carrera, pisamos los frenos pero seguimos moviéndonos
Nos quedamos sin ninguno, nos quedamos sin ninguno
Sin nada excepto estas cicatrices y estos moretones
Cuando todo se vuelve oscuro
Es el amor que encuentra un camino
es una última vez
Antes de volar lejos
Cuando las luces se apaguen, estaré allí
Cuando estés huyendo, estaré allí
Cuando estés aguantando, estaré allí
voy a estar allí, yo, voy a estar allí
Cuando las luces se apaguen, estaré allí
Cuando estés huyendo, estaré allí
Cuando estés aguantando, estaré allí
voy a estar allí, yo, voy a estar allí
Estar allí
Estar allí
Estar allí
(B-b-estar allí)
Acaba de empezar, acaba de empezar
Recién comenzado, no hay paradas, estamos navegando
Todo lo que hemos hecho, todo lo que hemos hecho
Todo lo que hemos hecho, ¿a quién creemos que estamos engañando?
Cuando todo se vuelve oscuro
Es el amor que encuentra un camino
es una última vez
Antes de volar lejos
Cuando las luces se apaguen, estaré allí
Cuando estés huyendo, estaré allí
Cuando estés aguantando, estaré allí
voy a estar allí, yo, voy a estar allí
Cuando las luces se apaguen, estaré allí
Cuando estés huyendo, estaré allí
Cuando estés aguantando, estaré allí
Voy a estar allí, yo, voy a estar allí...
(Estar allí)
(Cuando las luces se apagan) (Be, be, b-b-be allí)
(Cuando las luces se apagan...)
Cuando las luces se apaguen, estaré allí
Cuando estés huyendo, estaré allí
Cuando estés aguantando, estaré allí
voy a estar allí, yo, voy a estar allí
Cuando las luces se apaguen, estaré allí
Cuando estés huyendo, estaré allí
Cuando estés aguantando, estaré allí
voy a estar allí, yo, voy a estar allí
Estar allí (voy a)
Estar allí (Estar allí) (voy a)
Estar allí (Estar allí) (voy a)
Estar allí (Estar allí)
Estar allí (voy a)
Estar allí (Estar allí) (voy a)
Estar allí (Estar allí) (Voy a, voy a)
(B-b-estar allí)