Traducción de la letra de la canción Born to Love - Capital Kings, Britt Nicole

Born to Love (original)

I can’t look around the world no more
I feel a daze
Oh my reaction to this world it makes me go insane
You know the sun goes down, the days go by
I won’t be livin' for nothin'
No, I’ll be livin' for something
And if the sun goes down and the days run dry
Will we be dyin' for nothin'
Or dyin' for somethin'?
Everywhere we go
Cities high and low
We all need to show
We got love yeah
People of all kinds
Places far and wide
We all need to know
We were born to love
You can roam around this crazy world all that you want
But the chance of finding what you’re looking for is slim to none
You know the sun goes down, the days go by
I won’t be livin' for nothin'
No, I’ll be livin' for something
And if the sun goes down and the days run dry
Will we be dyin' for nothin'
Or dyin' for somethin'?
Yeah we makin' moves
No time to lose
Gotta show 'em what we all about
Don’t know about you
But I know about me
And boy, I got no doubt
We can change the world
With just one word
I believe it so should you
L to the O-V-E is what we really need
I can feel it breakin' through
Everywhere we go
Cities high and low
We all need to show
We got love yeah
People of all kinds
Places far and wide
We all need to know
We were born to love
It can break through all the static
There’s no doubt about it
It can open up your eyes and bring you back to life
Back to life
It can break through all the static (static)
There’s no doubt about it (no doubt about it)
It can open up your eyes and bring you back to life
Back to life (back to life)
We were born to love
Everywhere we go
Cities high and low
We all need to show
We got love yeah
People of all kinds
Places far and wide
We all need to know
(It can break through all the static)
(There's no doubt about it)
We were born to love
We were born to love

(traducción)

Ya no puedo mirar alrededor del mundo
me siento aturdido
Oh, mi reacción a este mundo me vuelve loco
Sabes que el sol se pone, los días pasan
No viviré por nada
No, viviré por algo
Y si el sol se pone y los días se secan
¿Estaremos muriendo por nada?
¿O muriendo por algo?
A donde quiera que vamos
Ciudades altas y bajas
Todos necesitamos mostrar
Tenemos amor, sí
Gente de todo tipo
Lugares a lo largo y ancho
Todos necesitamos saber
Nacimos para amar
Puedes vagar por este mundo loco todo lo que quieras
Pero la posibilidad de encontrar lo que buscas es casi nula
Sabes que el sol se pone, los días pasan
No viviré por nada
No, viviré por algo
Y si el sol se pone y los días se secan
¿Estaremos muriendo por nada?
¿O muriendo por algo?
Sí, estamos haciendo movimientos
No hay tiempo que perder
Tengo que mostrarles de qué se trata
no se de ti
Pero sé de mí
Y chico, no tengo ninguna duda
Podemos cambiar el mundo
Con solo una palabra
Yo lo creo así que deberías
L a la O-V-E es lo que realmente necesitamos
Puedo sentir que se abre paso
A donde quiera que vamos
Ciudades altas y bajas
Todos necesitamos mostrar
Tenemos amor, sí
Gente de todo tipo
Lugares a lo largo y ancho
Todos necesitamos saber
Nacimos para amar
Puede atravesar toda la estática
No hay duda al respecto
Puede abrirte los ojos y devolverte la vida
volver a la vida
Puede romper toda la estática (estática)
No hay duda al respecto (no hay duda al respecto)
Puede abrirte los ojos y devolverte la vida
De vuelta a la vida (de vuelta a la vida)
Nacimos para amar
A donde quiera que vamos
Ciudades altas y bajas
Todos necesitamos mostrar
Tenemos amor, sí
Gente de todo tipo
Lugares a lo largo y ancho
Todos necesitamos saber
(Puede romper toda la estática)
(No hay duda al respecto)
Nacimos para amar
Nacimos para amar