Traducción de la letra de la canción This Heart Keeps Beating For Me - Captain

This Heart Keeps Beating For Me (original)

Life is the moment you’ve got,
Pray that this moment will never stop,
Give in to the stuff that you crave,
Losing a world you can never save,
So where are we going tonight?
Taste coming on I can never fight,
It always seems to break like a wave,
'Cause I’m a good entertainment, I’m a slave,
I never notice anyone!
(o-o-o-o-oh)
Trying hard to keep it down!
(o-o-o-o-oh)
I’m doing more than everyone!
Still comes,
This heart keeps beating for me!
(o-oh)
This heart keeps beating for me!
(o-oh)
Because today is a way for the night,
I got the voices all saying that it’s alright.
I always seem to find their domain,
I blink and I find stayed up all night again,
I never notice anyone!
(oh)
Trying hard to keep it down!
(oh)
I’m doing more than everyone!
Still comes
This heart keeps beating for me,
(o-oh)
This heart keeps beating for me.
(o-oh)
I never notice anyone!
We’re trying hard to keep it down.
We do it more than everyone,
Still comes,
This heart keeps beating for me!
This heart keeps beating for me,
This hearts still beating for me.

This Heart Keeps Beating For Me (traducción)

La vida es el momento que tienes,
Reza para que este momento nunca se detenga,
Cede a las cosas que anhelas,
Perdiendo un mundo que nunca podrás salvar,
Entonces, ¿dónde vamos esta noche?
Sabor que viene, nunca puedo luchar,
Siempre parece romperse como una ola,
Porque soy un buen entretenimiento, soy un esclavo,
¡Nunca noto a nadie!
(o-o-o-o-oh)
¡Intentando mantenerlo bajo!
(o-o-o-o-oh)
¡Estoy haciendo más que todos!
Todavía viene,
¡Este corazón sigue latiendo por mí!
(Oh)
¡Este corazón sigue latiendo por mí!
(Oh)
Porque hoy es camino para la noche,
Tengo todas las voces diciendo que está bien.
Siempre parece que encuentro su dominio,
Parpadeo y me encuentro despierto toda la noche otra vez,
¡Nunca noto a nadie!
(Oh)
¡Intentando mantenerlo bajo!
(Oh)
¡Estoy haciendo más que todos!
todavía viene
Este corazón sigue latiendo por mí,
(Oh)
Este corazón sigue latiendo por mí.
(Oh)
¡Nunca noto a nadie!
Nos esforzamos por mantenerlo bajo.
Lo hacemos más que todos,
Todavía viene,
¡Este corazón sigue latiendo por mí!
Este corazón sigue latiendo por mí,
Este corazón sigue latiendo por mí.