Traducción de la letra de la canción Letter from the Trenches - CARCARIASS

Letter from the Trenches (original)

I am writing
To tell you all
I won’t come back
I am hoping
That this letter
Will find you safe
In your shelter
Stay stronger
Than I ever was
Please forgive me
And do not cry
I love you all
My dearest friends
I love you all
I gave my life
For an idea
I killed many
They killed me too
Deep int he mud
We’re spitting blood
Decimation
Pain and sorrow
Does it make sense
I’ll never know
It’s how it goes
It’s how it goes
To you my wife
I’ll wait for you
Up in the sky
Or anywhere else
You were my light
Wish you were here
One last moment
To hold you tight
Does it make sense
I’ll never know
It’s how it goes
It’s how it goes
To you my son
Be strong and brave
What so ever
There’s no heroes
Just blood and tears
A nameless grave
There’s no glory
No glory here

Letter from the Trenches (traducción)

Estoy escribiendo
Para contarte todo
no volveré
Estoy esperanzado
que esta carta
Te encontraré a salvo
En tu refugio
Permanecer fuerte
De lo que nunca fui
Por favor perdoname
y no llores
Te quiero todo
Mis queridos amigos
Te quiero todo
di mi vida
Para una idea
maté a muchos
a mi tambien me mataron
Profundo en el barro
Estamos escupiendo sangre
Ejecución
Dolor y tristeza
Tiene sentido
Nunca lo sabré
es como va
es como va
A ti mi esposa
Te esperaré
Arriba en el cielo
O en cualquier otro lugar
eras mi luz
Querría que estés aquí
un ultimo momento
Para abrazarte fuerte
Tiene sentido
Nunca lo sabré
es como va
es como va
A ti mi hijo
Se fuerte y valiente
Lo que sea
no hay héroes
Solo sangre y lágrimas
Una tumba sin nombre
no hay gloria
Aquí no hay gloria