Traducción de la letra de la canción On Fleek - Cardi B

On Fleek (original)

I pull up like «what's up?», everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don’t do nothing for free you know I got to charge
When I’m done, they be like you better
You better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better
I’m Cardi exotic, my ice retarded
I walk in the party get started
Murder scene he want all this
Your bitch I demolish on fleek is what you call it
This not a game, fuck is you saying
Bullshit is something I don’t entertain
Come correct if gon' call out my name
Not talking money I’m switching these lanes, like swerve
Now watch me, now watch me, swag surf
Boy you better respect the curve
I’m on my bullshit, fuck what you heard
Oh you ain’t know, well you gon' learn
I pull up like «what's up?», everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don’t do nothing for free you know I got to charge
When I’m done, they be like you better
You better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better
Fleek the definition of me
I keep it in check papi
I am a whole different breed
I’m Cardi, capiche
Them other ones can’t compete
I make bitches want to retreat
I go to the desert for weeks
When I come back I come back with heat
Now they be all up in my DM
Tryna get Cardi B to PM
I swear to God I don’t see 'em
I’m high up in the hills like The Weeknd
I pull up like «what's up?», everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don’t do nothing for free you know I got to charge
When I’m done, they be like you better
Do better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better

On Fleek (traducción)

Me detengo como "¿qué pasa?", Todo en orden
Lo hago bien, los siete días de la semana
Como oh mi, oh mi, oh mi Dios
No hago nada gratis, sabes que tengo que cobrar
Cuando termine, serán como tú mejor
mejor, mejor, mejor
Cuando llegue ese cheque, seré como
mejor, mejor, mejor
Soy Cardi exótica, mi hielo retrasado
Entro en la fiesta, empieza
Escena del asesinato, él quiere todo esto
Tu perra que demuele en fleek es como lo llamas
Esto no es un juego, joder, ¿estás diciendo
La mierda es algo que no entretengo
Venga correcto si va a llamar mi nombre
Sin hablar de dinero, estoy cambiando estos carriles, como desviarme
Ahora mírame, ahora mírame, swag surf
Chico, es mejor que respetes la curva
Estoy en mi mierda, al diablo con lo que escuchaste
Oh, no lo sabes, bueno, vas a aprender
Me detengo como "¿qué pasa?", Todo en orden
Lo hago bien, los siete días de la semana
Como oh mi, oh mi, oh mi Dios
No hago nada gratis, sabes que tengo que cobrar
Cuando termine, serán como tú mejor
mejor, mejor, mejor
Cuando llegue ese cheque, seré como
mejor, mejor, mejor
Fleek la definición de mí
Lo mantengo bajo control papi
Soy una raza completamente diferente
Soy Cardi, capiche
Los otros no pueden competir
Hago que las perras quieran retirarse
voy al desierto por semanas
Cuando vuelvo vuelvo con calor
Ahora estarán todos en mi DM
Intenta llevar a Cardi B al PM
Juro por Dios que no los veo
Estoy en lo alto de las colinas como The Weeknd
Me detengo como "¿qué pasa?", Todo en orden
Lo hago bien, los siete días de la semana
Como oh mi, oh mi, oh mi Dios
No hago nada gratis, sabes que tengo que cobrar
Cuando termine, serán como tú mejor
Hazlo mejor, mejor, mejor
Cuando llegue ese cheque, seré como
mejor, mejor, mejor