Traducción de la letra de la canción Girls - Rita Ora, Cardi B, Bebe Rexha

Girls (original)

Her name is Laura, we learned a lotta
How to do it, like we do it like we wanna
We just know (know)
We just know (know)
I ain't one-sided, I'm open-minded
I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it
You should know (know), eh
You should know (know), ay
All summer, we've been in the booth
'68 Chevy with nothing to do
In the summer haze, hush loving
And last night, yeah, we got with the dude
I saw him, he was lookin' at you
So I said ayy, hush loving
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
You know I tamed it, and then I named it
I put the lion in the cage and then I laid with her
All night (all night)
Her all night, yeah
I'm the hunter and she the prey, yeah
I'm the thriller and the killer
And the savior, up all night
We up all night, yeah
(Do it one more time)
All summer, we've been in the pool
'68 Chevy with nothing to do
In the summer haze, hush loving
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (yeah yeah, yeah yeah)
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (you know that I do)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
Oh, we can go up
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
Look, Cardi
Now I could be your lipstick just for one night (one night)
Girls just wanna have fun, they have their funds right (yeah)
I mean, say my name, say my name, say my name (say my name)
It tastes good just running up your tongue, right?
(hurrr)
I put this smack on your lips, I'll pucker up (mwah)
We ain't never heard of you 'cause you ain't done enough (no)
And I don't gotta introduce myself (Cardi)
I'm too sexy, I seduce myself (Bardi)
Seven-figure, never need a nigga (nope)
I steal your bitch, have her down with the scissor
Tonight, I don't want a dog, I want a kitten (meow)
I might French a girl from Great Britain
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah (yeah)
She likes, she likes (aha)
She gettin' down with me, yeah-ah (yeah)
She gettin' down with me, yeah-ah (ah-ha)
She gettin' down with me, yeah-ah
Girls, girls, girls, girls, girls
Hehehehe-aha (hahahahaaa)

(traducción)

Su nombre es Laura, aprendimos mucho
Cómo hacerlo, como lo hacemos como queremos
Solo sabemos (sabemos)
Solo sabemos (sabemos)
No soy unilateral, soy de mente abierta.
Tengo cincuenta y cincuenta y nunca lo ocultaré
Deberías saber (saber), eh
Deberías saber (saber), ay
Todo el verano, hemos estado en la cabina
Chevy del 68 sin nada que hacer
En la neblina de verano, silencio amoroso
Y anoche, sí, llegamos con el tipo
Lo vi, te estaba mirando
Así que dije ayy, cállate amoroso
A veces, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
Vino tinto, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
A veces, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
Vino tinto, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
Chicas, chicas, chicas, chicas, chicas
Sabes que lo domé, y luego lo nombré
Puse al león en la jaula y luego me acosté con ella.
Toda la noche (toda la noche)
Ella toda la noche, sí
Yo soy el cazador y ella la presa, sí
Soy el thriller y el asesino
Y el salvador, despierto toda la noche
Nos levantamos toda la noche, sí
(Hazlo una vez más)
Todo el verano, hemos estado en la piscina.
Chevy del 68 sin nada que hacer
En la neblina de verano, silencio amoroso
A veces, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
Vino tinto, solo quiero besar chicas, chicas, chicas (sí, sí, sí, sí)
A veces, solo quiero besar chicas, chicas, chicas (sabes que lo hago)
Vino tinto, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
Chicas, chicas, chicas, chicas, chicas
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Oh, podemos subir
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
mira cardi
Ahora podría ser tu lápiz labial solo por una noche (una noche)
Las chicas solo quieren divertirse, tienen sus fondos correctos (sí)
Quiero decir, di mi nombre, di mi nombre, di mi nombre (di mi nombre)
Sabe bien simplemente subiendo por la lengua, ¿verdad?
(hurrr)
Pongo este golpe en tus labios, voy a fruncir el ceño (mwah)
Nunca hemos oído hablar de ti porque no has hecho lo suficiente (no)
Y no tengo que presentarme (Cardi)
Soy demasiado sexy, me seduzco (Bardi)
Siete cifras, nunca necesitas un negro (no)
Te robo a tu perra, la tengo abajo con la tijera
Esta noche no quiero un perro, quiero un gatito (miau)
Podría francés una chica de Gran Bretaña
A veces, solo quiero besar chicas, chicas, chicas (oh sí)
Vino tinto, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
A veces, solo quiero besar chicas, chicas, chicas (oh sí)
Vino tinto, solo quiero besar chicas, chicas, chicas
Chicas, chicas, chicas, chicas, chicas
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Ella se está enamorando de mí, sí-ah (sí)
A ella le gusta, le gusta (ajá)
Ella se está enamorando de mí, sí-ah (sí)
Ella se está enamorando de mí, sí-ah (ah-ha)
Ella se está enamorando de mí, sí-ah
Chicas, chicas, chicas, chicas, chicas
Jejejeje-aha (jajajajaja)