Traducción de la letra de la canción Recipe For Disaster - Career Suicide

Recipe For Disaster (original)

YOU HAD EXPLANATIONS EXPECTATIONS
AND SOME RESERVATIONS TOO
BUT YOU STRAYED FROM THE STORY
AND WE STARTED TO WORRY
WHEN THE INEVITABLE WAS OVERDUE
HITTING A WALL IT‘S A RECIPE
EVERY TIME IS THE SAME IT‘S A RECIPE
IT‘S YOUR FAULT IT‘S A RECIPE
DON’T YOU SEE?
IT‘S A RECIPE
RECIPE FOR DISASTER
RECIPE FOR DISASTER
RECIPE FOR DISASTER
AND CURRENT IS CARRYING YOU FASTER AND FASTER!
THE BEST OF INTENTIONS
WERE YOUR WORST INVENTIONS
YOU ALWAYS MANAGED TO
FIND A NEW AND BETTER FIT
AS YOU BUILT INVENTORIES OF ROUND-ABOUT STORIES
A HARBOR FROM THE REALITIES THAT YOU’D OMIT
HITTING A WALL IT‘S A RECIPE
EVERY TIME IS THE SAME IT‘S A RECIPE
IT‘S YOUR FAULT IT‘S A RECIPE
DON’T YOU SEE?
IT‘S A RECIPE
RECIPE FOR DISASTER
RECIPE FOR DISASTER
RECIPE FOR DISASTER
AND CURRENT IS CARRYING YOU FASTER AND FASTER!
???
FEEL IN A BLAZE
YOU’LL NOTICE THE OLD BITTER TASTE
AND AS THE YEARS REGRESS
YOU’LL NEVER GET OUT OF THIS MESS

Recipe For Disaster (traducción)

TENÍAS EXPLICACIONES EXPECTATIVAS
Y ALGUNAS RESERVAS TAMBIÉN
PERO TE DESVIASTE DE LA HISTORIA
Y EMPEZAMOS A PREOCUPARNOS
CUANDO LO INEVITABLE ESTABA ATRASADO
GOLPEAR UNA PARED ES UNA RECETA
CADA VEZ ES LO MISMO ES UNA RECETA
ES TU CULPA ES UNA RECETA
¿NO VES?
ES UNA RECETA
RECETA PARA EL DESASTRE
RECETA PARA EL DESASTRE
RECETA PARA EL DESASTRE
¡Y LA CORRIENTE TE LLEVA MÁS Y MÁS RÁPIDO!
LAS MEJORES INTENCIONES
FUERON TUS PEORES INVENTOS
SIEMPRE LO CONSEGUISTE
ENCUENTRE UN NUEVO Y MEJOR AJUSTE
A MEDIDA QUE CONSTRUYE INVENTARIOS DE HISTORIAS REDONDAS
UN PUERTO DE LAS REALIDADES QUE OMITIRÍAS
GOLPEAR UNA PARED ES UNA RECETA
CADA VEZ ES LO MISMO ES UNA RECETA
ES TU CULPA ES UNA RECETA
¿NO VES?
ES UNA RECETA
RECETA PARA EL DESASTRE
RECETA PARA EL DESASTRE
RECETA PARA EL DESASTRE
¡Y LA CORRIENTE TE LLEVA MÁS Y MÁS RÁPIDO!
???
SENTIRSE EN UN LLAMARO
NOTARÁS EL SABOR AMARGO VIEJO
Y A MEDIDA QUE LOS AÑOS PASAN
NUNCA SALDRÁS DE ESTE LÍO