| Saving Face (original) | Saving Face (traducción) |
|---|---|
| THINGS DIDN"T GO YOUR WAY | LAS COSAS NO SALIERON A TU MANERA |
| YOU TURNED IT INTO A BIG DISPLAY | LO CONVIERTE EN UNA GRAN PANTALLA |
| SEEKING YOUR OWN BENEFIT | BUSCANDO SU PROPIO BENEFICIO |
| SURPRISED NO ONE GAVE A SHIT | SORPRENDIDO A NADIE LE IMPORTO UNA MIERDA |
| TOE ME ALONG | SIGUEME A LO LARGO |
| RIGHTING THE WRONG | CORREGIR EL MAL |
| THAT YOU’VE SET TO ERASE | QUE HAS CONFIGURADO PARA BORRAR |
| YOU’RE JUST SAVING FACE | SOLO ESTÁS SALVANDO LA CARA |
| REORDER AND REARRANGE | REORDENAR Y REORDENAR |
| NEED TO BROADEN THE RANGE | NECESITA AMPLIAR LA GAMA |
| ASSIGNING «ALLY» OR «ENEMY» | ASIGNAR «ALIADO» O «ENEMIGO» |
| A CONFUSED REMEDY | UN REMEDIO CONFUNDIDO |
| TOE ME ALONG | SIGUEME A LO LARGO |
| RIGHTING THE WRONG | CORREGIR EL MAL |
| THAT YOU’VE SET TO ERASE | QUE HAS CONFIGURADO PARA BORRAR |
| YOU’RE JUST SAVING FACE | SOLO ESTÁS SALVANDO LA CARA |
| THINGS DIDN’T GO YOUR WAY | LAS COSAS NO SALIERON A TU MANERA |
| YOU TURNED IT INTO A BIG DISPLAY | LO CONVIERTE EN UNA GRAN PANTALLA |
| SEEKING YOUR OWN BENEFIT | BUSCANDO SU PROPIO BENEFICIO |
| SURPRISED NO ONE GAVE A SHIT | SORPRENDIDO A NADIE LE IMPORTO UNA MIERDA |
| TOE ME ALONG | SIGUEME A LO LARGO |
| RIGHTING THE WRONG | CORREGIR EL MAL |
| THAT YOU’VE SET TO ERASE | QUE HAS CONFIGURADO PARA BORRAR |
| YOU’RE JUST SAVING FACE | SOLO ESTÁS SALVANDO LA CARA |
| JUST SAVING FACE | SOLO SALVAR LA CARA |
