Traducción de la letra de la canción Minha - Cartola

Minha (original)

Minha
Quem disse que ela foi minha
Se fosse seria a rainha
Que sempre vinha
Aos sonhos meus
Minha
Ela não foi um só instante
Como mentiam as cartomantes
Como eram falsas as bolas de cristal
Minha
Repete agora esta cigana
Lembrando fatos envelhecidos
Que já não ferem mais os meus ouvidos

Minha (traducción)

Mía
quien dijo que ella era mia
Si lo fuera, sería la reina.
que siempre vino
a mis sueños
Mía
ella no estuvo ni un momento
Cómo mintieron los adivinos
¿Cómo eran las bolas de cristal falsas?
Mía
Repita ahora este gitano
Recordando hechos antiguos
Que ya no me duelen los oídos