Traducción de la letra de la canción So Drippy - Casanova, Gunna, Young Thug

So Drippy (original)

We done broke the laws
Got that drip upfront
I give thanks to the Lord (Yee)
Bought a Birkin for my broad
Penthouse Sweden, luxury cost
Push start my dog, we used to starve (Used to starve)
And we got more bags than Santa Claus (More bags than Santa Claus)
Diamond wedding rings all on my paws
I done got so high, mama had to check my pulse (Woo, check my pulse)
I’m thankful for my life, shit done made me a boss (Made me a boss, boss)
I done climbed to the top, ain’t use a claw (Use a claw)
Ayy, Casanova, I’m cut from a different cloth (Yeah, Casanova, I’m cut from a
different cloth)
So drippy, so drippy (Drippy)
So drippy, so (Every time)
Used to be my cuz (Used to be my cuz), my left titty (Drippy)
It was time to ride (To ride), and you ain’t ride with me (Oh)
Thought you was my blood, shit went left like cuz
We was drippin' like a flood (Woo)
You was wired, you was bugged
You infront the judge (Woo), well the hit you with the judge
Now you praying to the jury, should I ice you like my jewelry?
Threw a bag on (Yeah, yeah), matching Pateks and a Presi'
We was trappin' out a Chevy
Smoke that loud, we was smokin' reggie
Hurt my heart, it was scary
Talk like broads, you too petty
Off them pieces got the Bentley (Yeah, yeah)
Like Gunna, we was drippy (Woo)
So drippy, so drippy (Drippy)
So drippy, so drippy (Ayy)
Used to be my dog (Be my dog), you was in my left titty (Left tit)
It was time to ride, you ain’t ride with me (Skrrt, skrrt)
We used to fuck it up, back to back Bentleys (Bentley)
Got a bag and ran it up, we were so drippy (Got the sack and ran it up)
So drippy (Drip), so drippy (Drip, drip)
So drippy (Drip), so drippy, nigga (Drippy)
So drippy, so drippy (Drippy)
So drippy (Drip), so drippy, nigga (Drippy)
So drippy, nigga
So drippy, nigga
So drippy, nigga
So drippy, nigga

(traducción)

Rompimos las leyes
Tengo ese goteo por adelantado
Doy gracias al Señor (Yee)
Compré un Birkin para mi amplia
Penthouse Suecia, costo de lujo
Empuje a mi perro, solíamos morir de hambre (Solíamos morir de hambre)
Y tenemos más bolsas que Santa Claus (Más bolsas que Santa Claus)
Anillos de bodas de diamantes en mis patas
Me drogué tanto, mamá tuvo que revisar mi pulso (Woo, revisa mi pulso)
Estoy agradecido por mi vida, la mierda hecha me hizo un jefe (Me hizo un jefe, jefe)
Terminé de subir a la cima, no uso una garra (Usa una garra)
Ayy, Casanova, estoy cortado de una tela diferente (Sí, Casanova, estoy cortado de un
tela diferente)
tan goteando, tan goteando (goteando)
tan goteante, tan (cada vez)
solía ser mi primo (solía ser mi primo), mi teta izquierda (goteante)
era hora de montar (montar), y no montarás conmigo (oh)
Pensé que eras mi sangre, la mierda se fue a la izquierda porque
estábamos goteando como una inundación (woo)
Estabas conectado, estabas conectado
Estás frente al juez (Woo), bueno, te golpean con el juez
Ahora estás orando al jurado, ¿debería congelarte como mis joyas?
Lanzó una bolsa (Sí, sí), haciendo juego Pateks y un Presi '
Estábamos atrapando un Chevy
Fuma tan fuerte, estábamos fumando Reggie
Me lastimó el corazón, fue aterrador
Habla como chicas, eres demasiado mezquina
De esas piezas obtuve el Bentley (sí, sí)
como gunna, estábamos goteando (woo)
tan goteando, tan goteando (goteando)
tan goteante, tan goteante (ayy)
solía ser mi perro (sé mi perro), estabas en mi teta izquierda (teta izquierda)
era hora de montar, no vas a montar conmigo (skrrt, skrrt)
Solíamos joderlo, Bentleys espalda con espalda (Bentley)
Conseguí una bolsa y la subí, estábamos tan goteantes (Tomé la bolsa y la subí)
tan goteante (goteo), tan goteante (goteo, goteo)
tan goteante (goteo), tan goteante, nigga (goteante)
tan goteando, tan goteando (goteando)
tan goteante (goteo), tan goteante, nigga (goteante)
Tan goteante, nigga
Tan goteante, nigga
Tan goteante, nigga
Tan goteante, nigga