Traducción de la letra de la canción Red Dot - Casanova, Snap Dogg

Red Dot (original)

That’s my word, I’m not doin' no more leg shots
Yo, I’m tired, doin' no more leg shots
I hit him in the leg, I should’ve gave a nigga head shot!
I should’ve gave that boy a head shot (boo-, boo-, boom!)
Red dot, nigga, red dot
I should’ve gave that boy a head shot (boo-, boo-, boom!)
Red dot, nigga, red dot
Now I gotta split your damn block (skkrt)
Make him red hot, nigga, red hot
Now I gotta split your damn block (skkrt)
Make him red hot, nigga, red hot
Got the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga)
Yeah, the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga)
Got the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga)
Got the chopper on me I’ma do a nigga
Bullets to his chest, bullets to his leg
Pussy nigga started duckin', so I missed his head
If I could knock with this joint, I’m goin' to the Feds
Fuck it, 'cause I want that motherfucker dead
My fire work like July 4
Now it’s time to make 'em hurt, knock his mouth off
I was aimin' for his head, like a coin toss
Boy I’m 'bout to split his block, get the white chalk
And I ain’t missin', he afraid to put them niggas snitchin'
On a mission with a Smith, I’m 'bout to kill a witness
He was slippin', he was slippin', so I started hittin'
Had to kill him, he was finished once the shot hit him
I should’ve gave that boy a head shot (boo-, boo-, boom!)
Red dot, nigga, red dot
I should’ve gave that boy a head shot (boo-, boo-, boom!)
Red dot, nigga, red dot
Now I gotta split your damn block (skkrt)
Make him red hot, nigga, red hot
Now I gotta split your damn block (skkrt)
Make him red hot, nigga, red hot
Got the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga)
Yeah, the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga, yeah)
Got the chopper on me, I’ma do a nigga (it's what, do a nigga, rrahh!)
Got the chopper on me I’ma do a nigga
Detroit, put them wrong, it’s a Jungle
Slappin' niggas on they back, where they wobble
Hit his buck, yeah fuck it got a double (rrahh)
Set a play on his team, then we hurry
Shots fired, man down, that’s a headshot (what)
Servin' up for the green in a red top (gone)
Expensive with my music this a spot
Casanova hit me for a body and you know I’m proper
Lemme get that 10 in the weekend with the Maserati
Ain’t gon' really say too much, 'cause we don’t trust nobody
My Glizzy on 50, don’t one of you niggas come and trouble
Ayy Casanova, nigga they know it’s Detroit to New York (yea!)
I should’ve gave that boy a head shot (boo-, boo-, boom!)
Red dot, nigga, red dot
I should’ve gave that boy a head shot (boo-, boo-, boom!)
Red dot, nigga, red dot
Now I gotta split your damn block (skkrt)
Make him red hot, nigga, red hot
Now I gotta split your damn block (skkrt)
Make him red hot, nigga, red hot
Got the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga)
Yeah, the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga)
Got the chopper on me, I’ma do a nigga (do a nigga)
Got the chopper on me I’ma do a nigga

(traducción)

Esa es mi palabra, no voy a hacer más tiros en las piernas
Yo, estoy cansado, no hago más tiros en las piernas
¡Lo golpeé en la pierna, debería haberle dado un tiro en la cabeza a un negro!
Debería haberle dado a ese chico un tiro en la cabeza (¡boo-, boo-, boom!)
Punto rojo, negro, punto rojo
Debería haberle dado a ese chico un tiro en la cabeza (¡boo-, boo-, boom!)
Punto rojo, negro, punto rojo
Ahora tengo que dividir tu maldito bloque (skkrt)
Ponlo al rojo vivo, nigga, al rojo vivo
Ahora tengo que dividir tu maldito bloque (skkrt)
Ponlo al rojo vivo, nigga, al rojo vivo
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro)
Sí, el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro)
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro)
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro
Balas en el pecho, balas en la pierna
Pussy nigga comenzó a agacharse, así que extrañé su cabeza
Si pudiera tocar con este porro, iré a los federales
A la mierda, porque quiero a ese hijo de puta muerto
Mi trabajo de fuego como el 4 de julio
Ahora es el momento de hacerles daño, quítale la boca
Estaba apuntando a su cabeza, como un lanzamiento de moneda
Chico, estoy a punto de dividir su bloque, obtener la tiza blanca
Y no me pierdo, él tiene miedo de poner a esos niggas delatando
En una misión con un Smith, estoy a punto de matar a un testigo
Se estaba resbalando, se estaba resbalando, así que comencé a golpear
Tuve que matarlo, estaba acabado una vez que el tiro lo golpeó.
Debería haberle dado a ese chico un tiro en la cabeza (¡boo-, boo-, boom!)
Punto rojo, negro, punto rojo
Debería haberle dado a ese chico un tiro en la cabeza (¡boo-, boo-, boom!)
Punto rojo, negro, punto rojo
Ahora tengo que dividir tu maldito bloque (skkrt)
Ponlo al rojo vivo, nigga, al rojo vivo
Ahora tengo que dividir tu maldito bloque (skkrt)
Ponlo al rojo vivo, nigga, al rojo vivo
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro)
Sí, el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro, sí)
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (es qué, ¡hacer un negro, rrahh!)
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro
Detroit, ponlos mal, es una jungla
Abofeteando a los negros en la espalda, donde se tambalean
Golpea su dinero, sí, joder, tiene un doble (rrahh)
Pon una jugada en su equipo, luego nos damos prisa
Disparos, hombre caído, eso es un tiro en la cabeza (qué)
Sirviendo para el verde en un top rojo (desaparecido)
Caro con mi música este es un lugar
Casanova me golpeó por un cuerpo y sabes que soy correcto
Déjame conseguir ese 10 en el fin de semana con el Maserati
Realmente no voy a decir demasiado, porque no confiamos en nadie
Mi Glizzy en 50, ninguno de ustedes niggas viene y tiene problemas
Ayy Casanova, negro, saben que es de Detroit a Nueva York (¡sí!)
Debería haberle dado a ese chico un tiro en la cabeza (¡boo-, boo-, boom!)
Punto rojo, negro, punto rojo
Debería haberle dado a ese chico un tiro en la cabeza (¡boo-, boo-, boom!)
Punto rojo, negro, punto rojo
Ahora tengo que dividir tu maldito bloque (skkrt)
Ponlo al rojo vivo, nigga, al rojo vivo
Ahora tengo que dividir tu maldito bloque (skkrt)
Ponlo al rojo vivo, nigga, al rojo vivo
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro)
Sí, el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro)
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro (hacer un negro)
Tengo el helicóptero sobre mí, voy a hacer un negro