Traducción de la letra de la canción KOMM MIT MIR - Casar, Marlo

KOMM MIT MIR (original)

Baby, willst du mit mir sein, sein?
Yallah, komm mit mir
Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
Ich will dich nicht verlier’n
Baby, willst du mit mir sein, sein?
Yallah, komm mit mir
Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
Wer dann, wenn nicht wir?
Glaub nur, du musst wir verzeihn', wenn nicht wir, wer dann sonst?
Es ist besser wie zu zweit, nein, ich lass' dich nicht allein
Denn du weißt, was ich mein', nein, ich lasse dich nicht wein’n
Wen dann, wenn nicht wir?
Ich weiß, du findest keinen anderen
Du gehörst zu mir, ich weiß, dass du zu keinem andren rennst
Der Teufel wird kopiert von einer Bitch, die an der Stange danced
Doch du hast bald ein’n Ring um Finger und ich Roli Handgelenk
Ich gucke dich an und ich gucke im Spiegel und frage mich, bin ich verliebt?
Noch kann ich nicht geben, noch kann ich nicht bieten
Also bin ich weiterhin Dieb
Es tut mir so leid, mein Herz ist Streit, ich hoffe, dass Oma das sieht
Baby, ich weiß, das geht zu-zu weit, das Böse ist immer zu viel
Baby, willst du mit mir sein, sein?
Yallah, komm mit mir
Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
Ich will dich nicht verlier’n
Baby, willst du mit mir sein, sein?
Yallah, komm mit mir
Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
Ich will dich nicht verlier’n
Baby, willst du mit mir sein, sein?
Yallah, komm mit mir
Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
Wer dann, wenn nicht wir?
Casar fängt die, ja, sie meint, ich rauch' zu viel
Aber ich seh' deine Schwarzen Locken und ich bin verliebt
Will sie mich haben oder nicht?
Ich sag' ihr, dass du alles bist
Du zeigst mir kein Gesicht, aber aus Liebe warte ich
Du bist meine Mademoiselle, ich nehm' deine Hand und renn'
Es gibt keinen, der uns hält, wenn nur eine Träne fällt
Casar shoot', für dich werd' ich kriminell
Ich genieße den Moment und vergess' die ganze Welt
Ja, Sina, sind es Träume, die nur Träume bleiben
Doch du fühlst es, diese Atmosphäre von uns beiden
Scheiß auf Ringe, Baby, ich kauf' dir den Mond
Gucke dich jedes mal an, vergesse jede Depression
Sina, komm mit mir, ich will dich nicht verlier’n
Ich brauch' die Wärme, deine Hände, ich will alles spür'n
Ich ruf' dich an um vier, ich weiß nicht, was passiert ist
Sag' dir, was ich fühl', guck mich an und sag, dass du mich liebst
Baby, willst du mit mir sein, sein?
Yallah, komm mit mir
Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
Ich will dich nicht verlier’n
Baby, willst du mit mir sein, sein?
Yallah, komm mit mir
Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
Wer dann, wenn nicht wir?

(traducción)

Cariño, ¿quieres estar conmigo, ser?
Yala, ven conmigo
Baby, tienes que perdonarme, perdoname
no quiero perderte
Cariño, ¿quieres estar conmigo, ser?
Yala, ven conmigo
Baby, tienes que perdonarme, perdoname
Entonces, ¿quién sino nosotros?
Solo piensa, tienes que perdonarnos, si no a nosotros, ¿quién más?
Es mejor que dos, no, no te dejaré solo
Porque sabes a lo que me refiero, no, no te dejaré llorar
Entonces, ¿quién sino nosotros?
Sé que no encontrarás a nadie más
Me perteneces, sé que no corres hacia nadie más
El diablo es copiado por una perra que bailaba en el poste
Pero pronto tendrás un anillo alrededor de tu dedo y yo tendré la muñeca de Roli
Te miro y me miro en el espejo y me pregunto ¿estoy enamorado?
Todavía no puedo dar, aún no puedo ofertar
Así que sigo siendo un ladrón
Lo siento mucho, mi corazón está en conflicto, espero que la abuela vea esto.
Cariño, sé que esto va demasiado lejos, el mal siempre es demasiado
Cariño, ¿quieres estar conmigo, ser?
Yala, ven conmigo
Baby, tienes que perdonarme, perdoname
no quiero perderte
Cariño, ¿quieres estar conmigo, ser?
Yala, ven conmigo
Baby, tienes que perdonarme, perdoname
no quiero perderte
Cariño, ¿quieres estar conmigo, ser?
Yala, ven conmigo
Baby, tienes que perdonarme, perdoname
Entonces, ¿quién sino nosotros?
Casar la pilla, sí, cree que fumo demasiado
Pero veo tus rizos negros y estoy enamorado
¿Ella me quiere o no?
yo le digo que tu eres todo
No me muestras una cara, pero por amor espero
Eres mi mademoiselle, tomo tu mano y corro
No hay nadie que nos sostenga si solo cae una lágrima
Casar dispara, me hago un criminal por ti
Disfruto el momento y me olvido del mundo entero
Sí, Sina, son sueños que solo quedan sueños.
Pero lo sientes, esta atmósfera de los dos
A la mierda los anillos, nena, te compraré la luna
Mirarte cada vez, olvidar cualquier depresión
Sina, ven conmigo, no quiero perderte
Necesito el calor, tus manos, quiero sentir todo
Te llamo a las cuatro, no sé qué pasó
decirte como me siento, mirame y dime que me amas
Cariño, ¿quieres estar conmigo, ser?
Yala, ven conmigo
Baby, tienes que perdonarme, perdoname
no quiero perderte
Cariño, ¿quieres estar conmigo, ser?
Yala, ven conmigo
Baby, tienes que perdonarme, perdoname
Entonces, ¿quién sino nosotros?