Traducción de la letra de la canción I Will Believe It - Cascada

I Will Believe It (original)

It’s over boy
Everyone can tell
No need to hide it from your friends
It’s sad, but it’s true
You’ve got your self to blame
And you (and you)
Will never understand
Don’t try to talk me into it again
I will believe it when I see it With my own eyes no more lies
I will believe it When I receive the love that makes me feel alive
I will believe it when I see it With my own eyes no more lies
I will believe it That I can feel your love so now I realize this is good bye
Let’s face it boy
It wasn’t meant to be You and me Don’t you understand
Don’t try to talk me into it again
I will believe it when I see it With my own eyes no more lies
I will believe it When I receive the love that makes me feel alive
I will believe it when I see it With my own eyes no more lies
I will believe it That I can feel your love so now I realize this is good bye
This is good bye
This is good bye

(traducción)

se acabo chico
todos pueden decir
No es necesario que lo ocultes de tus amigos
Es triste, pero es verdad.
Tienes que culparte a ti mismo
Y tu (y tu)
nunca entenderé
No intentes convencerme de eso de nuevo
Lo creeré cuando lo vea Con mis propios ojos no más mentiras
Lo creeré cuando reciba el amor que me hace sentir vivo
Lo creeré cuando lo vea Con mis propios ojos no más mentiras
Creeré que puedo sentir tu amor, así que ahora me doy cuenta de que esto es un adiós.
Seamos realistas chico
No estaba destinado a ser tú y yo ¿No lo entiendes?
No intentes convencerme de eso de nuevo
Lo creeré cuando lo vea Con mis propios ojos no más mentiras
Lo creeré cuando reciba el amor que me hace sentir vivo
Lo creeré cuando lo vea Con mis propios ojos no más mentiras
Creeré que puedo sentir tu amor, así que ahora me doy cuenta de que esto es un adiós.
Esto es un adiós
Esto es un adiós