Traducción de la letra de la canción Night Nurse - Cascada, Ryan Thistlebeck, Dan Winter

Night Nurse (original)

Night Nurse, urse
Night Nurse, urse
Its critical
Your body’s gonna rock like a chemical
Makes you bouncing around the block like an outlaw
We’re gonna take it too the top, 12 O’Clock (that's it)
G-g-guess whos on night shift?,
'Cause tonight I’m working over time
Oh are you ready to cross the line
I’ll treat you until the break of dawn
You’re not alone
Night Nurse-urse
Night Nurse-urse
Who you gonna call?
Night Nurse-urse
Who you gonna call?
Don’t wanna be a lover, oh no
But I could be your remedy, oh oh
Don’t wanna be a lover, oh no
But I could be your remedy, your cure
Night Nurse
Its physical
Cuz tonight were gonna party on the top floor
And I’ll meet you there
And I dont care if it all comes natural
Your medical prescription -- baby get ready now
This is my religion
'Cause tonight I’m working over time
Oh are you ready to cross the line
I’ll treat you until the break of dawn
You’re not alone
Night Nurse-urse
Night Nurse-urse
Who you gonna call?
Night Nurse-urse
Who you gonna call?
Don’t wanna be a lover, oh no
But I could be your remedy, oh oh
Don’t wanna be a lover, oh no
But I could be your remedy, your cure
Night Nurse
Mee-me-mee-mee-bee-bee-bee-bee
I am not the enemy I cold be your remedy
Doh-doh-doh-doh-go-doh-doh do
I am not the enemy I could be your remedy
Its critical
'Cause your bodys gonna rock just like and outlaw, outlaw
Who You Gonna Call?
Its Physical
'Cause tonight we gonna party on the top floor
Party on the top floor
Break-Break Down
Night Nurse-urse
Night Nurse-urse
Who you gonna call?
Night Nurse-urse
Who you gonna call?
Don’t wanna be a lover, oh no
But I could be your remedy, oh oh
Don’t wanna be a lover, oh no
But I could be your remedy, your cure

(traducción)

Enfermera de noche, urna
Enfermera de noche, urna
es critico
Tu cuerpo se balanceará como un químico
Te hace saltar alrededor de la cuadra como un forajido
Vamos a llevarlo también a la parte superior, a las 12 en punto (eso es todo)
¿A-adivina quién está en el turno de noche?,
Porque esta noche estoy trabajando con el tiempo
Oh, ¿estás listo para cruzar la línea?
Te trataré hasta el amanecer
No estás solo
Enfermera de noche
Enfermera de noche
¿A quien vas a llamar?
Enfermera de noche
¿A quien vas a llamar?
No quiero ser un amante, oh no
Pero yo podría ser tu remedio, oh oh
No quiero ser un amante, oh no
Pero podría ser tu remedio, tu cura
Enfermera nocturna
es fisico
Porque esta noche vamos a festejar en el último piso
Y te encontraré allí
Y no me importa si todo sale natural
Tu prescripción médica, nena, prepárate ahora
Esta es mi religión
Porque esta noche estoy trabajando con el tiempo
Oh, ¿estás listo para cruzar la línea?
Te trataré hasta el amanecer
No estás solo
Enfermera de noche
Enfermera de noche
¿A quien vas a llamar?
Enfermera de noche
¿A quien vas a llamar?
No quiero ser un amante, oh no
Pero yo podría ser tu remedio, oh oh
No quiero ser un amante, oh no
Pero podría ser tu remedio, tu cura
Enfermera nocturna
Mee-me-mee-mee-bee-bee-bee-bee
Yo no soy el enemigo Yo seré tu remedio
Doh-doh-doh-doh-go-doh-doh do
No soy el enemigo, podría ser tu remedio
es critico
Porque tus cuerpos van a rockear como y fuera de la ley, fuera de la ley
¿A quien vas a llamar?
su fisico
Porque esta noche vamos a festejar en el último piso
Fiesta en el último piso
romper-romper
Enfermera de noche
Enfermera de noche
¿A quien vas a llamar?
Enfermera de noche
¿A quien vas a llamar?
No quiero ser un amante, oh no
Pero yo podría ser tu remedio, oh oh
No quiero ser un amante, oh no
Pero podría ser tu remedio, tu cura