Traducción de la letra de la canción Sinner on the Dancefloor - Cascada

Sinner on the Dancefloor (original)

I’m a saint, love a game, I’m on kryptonite
Make your move, say my name, Mr. Foreign-heit
Everybody’s on the floor, ready to ignite
Lock me in, turn me on, I’m on the borderline
Don’t treat me like a virgin
(You gotta get me hypnotized, paralyzed, adrenalized)
If you want my exultation (Exultation, exultation)
Elevate my appetite
I’m longing for confession
Study my body right, oh
Boy, you gotta get permission
Treat me like a malady
Can somebody give me the cure?
Just let me be your fantasized
Sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Lock it in, spin me round like a satellite
I’m all in, hit the ground at the speed of light
Rock that body, give me more, I’m adrenalized
Eat it up, please don’t stop, I’m on the borderline
Don’t treat me like a virgin
(You gotta get me hypnotized, paralyzed, adrenalized)
If you want my exultation (Exultation)
Elevate my appetite
I’m longing for confession
Study my body right, oh
Boy, you gotta get permission
Treat me like a malady
Can somebody give me the cure?
Just let me be your fantasized
Sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Keep me sexified, I’m
K-keep me sexified, I’m your doll
Keep me sexified
I’m your sin-, sin-, dancefloor
Keep me sexified, I’m
K-keep me sexified, I’m your soul
Keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Don’t treat me like a virgin
(You gotta get me hypnotized, paralyzed, adrenalized)
If you want my exultation (Exultation, exultation)
Elevate my appetite
I’m longing for confession
Study my body right, oh
Oh, boy, you gotta get permission
Treat me like a malady
Can somebody give me the cure?
Just let me be your fantasized
Sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor

(traducción)

Soy un santo, amo un juego, estoy en kryptonita
Haga su movimiento, diga mi nombre, Sr. Foreign-heit
Todo el mundo está en el suelo, listo para encender
Enciérrame, enciéndeme, estoy en el límite
No me trates como a una virgen
(Tienes que hipnotizarme, paralizarme, adrenalizarme)
Si quieres mi júbilo (Júbilo, júbilo)
Elevar mi apetito
Estoy anhelando la confesión
Estudia bien mi cuerpo, oh
Chico, tienes que conseguir permiso
Trátame como una enfermedad
¿Alguien puede darme la cura?
Solo déjame ser tu fantaseado
Pecador en la pista de baile
Oye, oye, obedeceré
K-k-mantenme sexificado
Soy tu pecador en la pista de baile
Ciérralo, hazme girar como un satélite
Estoy todo adentro, golpeo el suelo a la velocidad de la luz
Mueve ese cuerpo, dame más, estoy adrenalizado
Cómelo, por favor no te detengas, estoy en el límite
No me trates como a una virgen
(Tienes que hipnotizarme, paralizarme, adrenalizarme)
Si quieres mi exultación (Exultación)
Elevar mi apetito
Estoy anhelando la confesión
Estudia bien mi cuerpo, oh
Chico, tienes que conseguir permiso
Trátame como una enfermedad
¿Alguien puede darme la cura?
Solo déjame ser tu fantaseado
Pecador en la pista de baile
Oye, oye, obedeceré
K-k-mantenme sexificado
Soy tu pecador en la pista de baile
Mantenme sexificado, soy
M-mantenme sexificado, soy tu muñeca
Mantenme sexificado
Soy tu pecado, pecado, pista de baile
Mantenme sexificado, soy
M-mantenme sexificado, soy tu alma
Mantenme sexificado
Soy tu pecador en la pista de baile
No me trates como a una virgen
(Tienes que hipnotizarme, paralizarme, adrenalizarme)
Si quieres mi júbilo (Júbilo, júbilo)
Elevar mi apetito
Estoy anhelando la confesión
Estudia bien mi cuerpo, oh
Oh, chico, tienes que obtener permiso
Trátame como una enfermedad
¿Alguien puede darme la cura?
Solo déjame ser tu fantaseado
Pecador en la pista de baile
Oye, oye, obedeceré
K-k-mantenme sexificado
Soy tu pecador en la pista de baile
Oye, oye, obedeceré
K-k-mantenme sexificado
Soy tu pecador en la pista de baile