| Dünya tersine dönse hayallerinle
| Si el mundo se pone patas arriba con tus sueños
|
| Kendini kandıramazsın
| no puedes engañarte a ti mismo
|
| Geri adım atamazsın her şey
| No puedes dar un paso atrás en todo
|
| Global yarınları meillegal
| Meillegal de futuros globales
|
| Bintiri yintiri barfit yaparız
| Hacemos barfit con superposiciones
|
| Minimal duygularla biz hep
| Con sentimientos mínimos, siempre
|
| Türkçe rap için tek tek kapıları kırdık
| Rompimos las puertas una por una para el rap turco
|
| Tabuları yıktık çıktık sahte rapinden bıktık ve
| Rompimos los tabúes y nos cansamos de tu falso rap y
|
| Son dörtlükte çıldırdık yıldırdık ama
| Nos volvimos locos en la última estrofa, nos intimidaron, pero
|
| Yıkamıyoruz bu savaştan hiç çıkamıyoruz
| No podemos lavarnos, nunca podremos salir de esta guerra
|
| Bırakıyoruz oyları tek tek kaybolacak rıhtımdaki back
| Dejamos que los votos desaparezcan uno a uno en el muelle
|
| Bir dilek tutuldu verilen tüm sözler bir gece yutuldu
| Se pidió un deseo, todas las promesas se tragaron en una noche
|
| Unutuldu tüm dostluklar sır perdesi yolsuzluklar
| Olvidado todas las amistades, velo de secreto, corrupción
|
| Kırılır kafalar koltuklar karalama kampanyası bile var
| Incluso hay una campaña de desprestigio con cabezas y asientos rotos.
|
| Felsefeniz çok dar aynı ufkunuz gibi üç parmak
| Tu filosofía es demasiado estrecha, al igual que tu horizonte, tres dedos.
|
| Kraliyet kurmak için değil yaşamak için rap yaptık an bak
| rapeamos para vivir, no para establecer un reino
|
| Lan bak bakalım kim daha güçlü parayı buldum mu döndür üçlü
| Maldición, veamos quién es más fuerte, encuentro el dinero, lo hago trío
|
| Üç görünüşlü bir yaşamın en uç noktalarında yine biz
| En los extremos de una vida triple, estamos de nuevo
|
| Hepimiz bir kere birimiz bunu bil rapimiz son kez dilimiz
| Todos nosotros una vez, lo sabemos, nuestra lengua por última vez
|
| Pilimiz bitiyor zannettim zarlar yek hep yek kaybettin
| Pensé que nos estábamos quedando sin dados de batería, siempre perdías uno
|
| Gözüm kapalı bir baktım ki yanlış yollara daldım
| Miré con los ojos cerrados que tomé el camino equivocado
|
| Kaderimiz elimize gizli ama kaybettin tek kaldın
| Nuestro destino está escondido en nuestras manos, pero perdiste y estabas solo
|
| Fırtına koptu kasırga dursun hayallerimde yangın
| Se desató la tormenta, que pare el huracán, fuego en mis sueños
|
| Gözlerim açıkta olsa hayat bakışlarımsa baygın
| Incluso si mis ojos están abiertos, mi vida es inconsciente
|
| Gerçek rapi dinle 1 milyon only volkan çağdaş
| Escucha el verdadero rap 1 millón solo volcán contemporáneo
|
| Limanıma yaklaş İzmirimin ve de bu üç isim yoldaş
| Acercaos a mi puerto, a mi Izmir, y también estos tres nombres son camaradas
|
| Kötüler def edildi bu devirde yetkin olsun makbul
| Los malvados fueron expulsados, sea aceptable tu autoridad en esta era
|
| Güçlerimiz birleşti etkinleştik ve de gördük kabul
| Nuestras fuerzas se combinaron, nos activamos y vimos que aceptaron
|
| Şartlarımız çok sert bu sefer açılan göz parlak bu nefer
| Nuestras condiciones son muy duras, esta vez el ojo que abre es brillante, este soldado
|
| Niyetime saygılı ol sen durma durumuna baktım etme bulma
| Respeta mis intenciones
|
| Sen kafanı hiç bunlara yorma kendinle yüzleş ve de sorma
| No te preocupes por estas cosas, enfréntate a ti mismo y no preguntes.
|
| Etkiye tepki ver bu devirde kaybettin sen ikili oyna
| Reacciona al impacto, perdiste en esta era, juegas doble
|
| Açtım sana karşı kalbimi gösterdim tertemiz her birimiz
| Me abrí a ti, mostré mi corazón, cada uno de nosotros está limpio
|
| Kalplerimizden yansır bir ışık alışık olmuş her biriniz
| Cada uno de ustedes se ha acostumbrado a una luz que se refleja en nuestros corazones.
|
| Imza attık birçok zafere konuşmadık bomboş hiç birimiz
| Firmamos muchas victorias, no hablamos, está vacío, ninguno de nosotros
|
| Zaman işler ve de lehimize dertlerimiz artar güçleniriz
| El tiempo pasa, y nuestros problemas aumentan a nuestro favor, nos volvemos más fuertes.
|
| Bildiklerimizin öncüsüyüz ve kaliteli raplerin ölçüsüyüz
| Somos los pioneros de lo que sabemos y somos la medida del rap de calidad.
|
| Işlerimiz çok hızlı elbet yazılan nameler haklı
| Nuestro trabajo es muy rápido, por supuesto, los nombres escritos son correctos.
|
| Düşlemem artık bundan sonra volkan olmuş farklı
| Mi sueño se ha convertido en un volcán a partir de ahora, diferente
|
| Kimileri hep yücelten tek hadise ise haktı
| El único acontecimiento que siempre glorificaba a algunos era la verdad.
|
| Gözüm kapalı bir baktım ki yanlış yollara daldım
| Miré con los ojos cerrados que tomé el camino equivocado
|
| Kaderimiz elimize gizli ama kaybettin tek kaldın
| Nuestro destino está escondido en nuestras manos, pero perdiste y estabas solo
|
| Fırtına koptu kasırga dursun hayallerimde yangın
| Se desató la tormenta, que pare el huracán, fuego en mis sueños
|
| Gözlerim açıkta olsa hayat bakışlarımsa baygın | Incluso si mis ojos están abiertos, mi vida es inconsciente |