Traducción de la letra de la canción Zaman Zaman - Cash Flow

Zaman Zaman (original)

Rahat ol kimisi dost kimisi artık
Kimisi fos kimisi içi dolu sandık
Her yer karanlık mutluluk bi anlık
Olay gibi gözükse de yoktur mantık
Arkada kaldı artık kötü günler
Geride bıraktığım bütün hüzünler
Günyüzüne çıkar beklenti tutmaz
Bir küçük hediye al beni unutmaz
Kader utanmaz anlımıza taşırız
Pozitif yaklaş yoksa seni kaşırız
Bir küser bir barışırız ayık ol
Hareketini kontrol et okuma
Sana dokunmayana bin yıl ömür
Arkadaşlarını kullan sömür
Surat kömür gibi ders al farket
Ileriye kitlen dürüstlükte park et
Zaman zaman her insan kaygılanır
Yaşanır zor anlar ve yürek yaralanır
Sorunlar kaygılar kaçarsan hep büyür
Güçlü ol mutlu kal ve Tanrı büyük görür
Karışık bu kafalar ve saklanma çözüm üret
Mutlu kılmak gerek ve herkeste bu tek dilek
Herhangi bir şeye kalkışırsan önce niyet
Olumsuz gelişir bazen yıldızlarını fark et
Potansiyelini gör her boyut bir değil
Bazen koşarız grafiğimiz hep aynı değil
Aynen düşüşteyiz
Önümüz tümsekte meğil vermeliyiz
Hayatta bi yön bulup akışına gönül vermeliyiz belki de
Iyilik yapmak için özü sözü deli kalmamış bi dünya ne biçim
Zihnini bir aç tanı insanları sörizin
Her film bir zaman yaklaşır son bulur
Boş bi dünya, zor bu dünya
Kimbilir?
bugün ne olcak?
yarın ne olur?
boşver gitsin
Gereken tek fiil dost olduk sen kimsin
Bu bi oyun değil (değil değil)
Zaman zaman her insan kaygılanır
Yaşanır zor anlar ve yürek yaralanır
Sorunlar kaygılar kaçarsan hep büyür
Güçlü ol mutlu kal ve Tanrı büyük görür

(traducción)

Relájate, algunos son amigos, algunos lo son ahora
Algunos están vacíos, algunos son cofres llenos.
Todo está oscuro, la felicidad es un momento.
Aunque parezca un evento, no tiene lógica
Atrás quedan los días malos
Toda la tristeza que dejé atrás
Sale a la superficie, la expectativa no se sostiene
Compra un regalito, no me olvidará
El destino es desvergonzado, lo llevamos a nuestros recuerdos.
Sé positivo o te rasparemos
Haremos las paces una vez, mantente sobrio
Controla tu movimiento leer
Mil años de vida para los que no te tocan
usa a tus amigos
Toma una lección como un carbón de cara
bloquear adelante parque en honestidad
Todo el mundo se preocupa de vez en cuando.
Se viven momentos duros y se duele el corazón
Los problemas siempre crecen si huyes de las preocupaciones
Se fuerte, mantente feliz y Dios ve en grande
Confunde estas cabezas y crea una solución oculta.
Hay que hacer feliz y este es el único deseo de todos
Intente antes de intentar cualquier cosa.
Se desarrolla negativamente a veces nota tus estrellas
Vea su potencial no todos los tamaños son iguales
A veces corremos, nuestra gráfica no siempre es la misma
solo estamos cayendo
Deberíamos inclinarnos hacia adelante en un bache
Tal vez deberíamos encontrar una dirección en la vida y entregar nuestro corazón a su flujo.
¿Qué es un mundo cuya esencia no sea una locura por hacer el bien?
Abre tu mente, conoce gente, pregunta
Cada película llega a su fin a la vez.
Un mundo vacío, este mundo duro
¿Quién sabe?
que pasara hoy
que pasara mañana
No importa
El único verbo necesario es nos hicimos amigos, ¿quién eres tú?
Esto no es un juego (no lo es)
Todo el mundo se preocupa de vez en cuando.
Se viven momentos duros y se duele el corazón
Los problemas siempre crecen si huyes de las preocupaciones
Se fuerte, mantente feliz y Dios ve en grande