Traducción de la letra de la canción I Want My 25 Minutes Of Fame - Casino Madrid

I Want My 25 Minutes Of Fame (original)

As my eyelids start to settle
My mind begins to saunter
A self inflicted illness
A self inducing coma
So glad you could make it
It’s so good to see you
Tell me
How have you been?
Here take a seat
The doctor will be with you shortly
Oh and by the way
Welcome to Hell!
(Pull me down)
Quit running away
(To Hell and back)
This gun’s loaded
(Please don’t go)
You took him away from me
(I'll miss you)
No!
No!
No!
This can’t be happening
(Please don’t go)
No!
No!
No!
This can’t be happening
(I'll miss you)
Shotgun blow right though your shoulder
Prepare for tragedy
Left on the doorstep
Welcome to the show!
My curtain call awaits me
Was this all part of your master plan
How did you lose control?
Suffer to weakness
Your not a man
Cut out the Bullshit!
You lied
Cut out the Bullshit!
You need drugs
Cut out the Bullshit!
You need sex
Cut out the Bullshit!
You need a drink
(Pull me down)
Quit running away
(To Hell and back)
This gun’s loaded
(Please don’t go)

I Want My 25 Minutes Of Fame (traducción)

A medida que mis párpados comienzan a asentarse
Mi mente comienza a pasear
Una enfermedad autoinfligida
Un coma autoinducido
Me alegro de que pudieras hacerlo
Es tan bueno verte
Dígame
¿Cómo has estado?
Aquí toma asiento
El médico estará con usted en breve.
Oh, y a propósito
¡Bienvenido al infierno!
(Me tiras hacia abajo)
deja de huir
(Al infierno y de regreso)
Esta arma está cargada
(Por favor, no te vayas)
me lo quitaste
(Te extrañaré)
¡No!
¡No!
¡No!
Esto no puede estar pasando
(Por favor, no te vayas)
¡No!
¡No!
¡No!
Esto no puede estar pasando
(Te extrañaré)
Golpe de escopeta justo en tu hombro
Prepárate para la tragedia
Dejado en la puerta
¡Bienvenido al show!
Mi cortina de llamada me espera
¿Era todo esto parte de tu plan maestro?
¿Cómo perdiste el control?
Sufrir de debilidad
no eres un hombre
¡Corta la mierda!
Mentiste
¡Corta la mierda!
necesitas drogas
¡Corta la mierda!
necesitas sexo
¡Corta la mierda!
necesitas un trago
(Me tiras hacia abajo)
deja de huir
(Al infierno y de regreso)
Esta arma está cargada
(Por favor, no te vayas)