Traducción de la letra de la canción Cyrk - Cate Le Bon

Cyrk (original)

Now is not a good time to leave me on my own
And neither will then be a good time
I’ve always loved the movement of the trees
Find me a place where I can watch the breeze
I’m counting the minutes, 1, 2, 3, and 4
Keeping good company so what are you crying for?
I’ve always loved the turning of the screw
Find me a place that I can mold into
People, they change and often come and go
But I’m waving flags for the long haul
I’ll always love the summer 'til I die
Find me a place where little birds fly by

Cyrk (traducción)

Ahora no es un buen momento para dejarme solo
Y tampoco será entonces un buen momento
Siempre me ha encantado el movimiento de los árboles.
Encuéntrame un lugar donde pueda ver la brisa
Estoy contando los minutos, 1, 2, 3 y 4
Manteniendo buena compañía, ¿por qué estás llorando?
Siempre me ha gustado girar el tornillo
Encuéntrame un lugar en el que pueda moldearme
Las personas cambian y, a menudo, van y vienen.
Pero estoy ondeando banderas a largo plazo
Siempre amaré el verano hasta que muera
Encuéntrame un lugar donde los pajaritos vuelen