Traducción de la letra de la canción Through The Mill - Cate Le Bon

Through The Mill (original)

When I saw you die the death
Whilst beating animal
I ran to approach the poachers' nest
To strip them of their epaulet
You really are the maddest beast
I’ve ever seen before
Three hundred pounds wrapped in my cave
We going to an island
I packed you up with trophy bones
And bridged you on the peak
We stayed to watch the ships come in
And drank to when the chase felt good
I really could not leave him there
They put him through the mill
I rode back home to tell my friends
The moon it makes the wine taste sweet

(traducción)

Cuando te vi morir la muerte
Mientras golpea al animal
corrí para acercarme al nido de los cazadores furtivos
Para despojarlos de su charretera
Realmente eres la bestia más loca
he visto antes
Trescientas libras envueltas en mi cueva
vamos a una isla
Te empaqué con huesos de trofeo
Y te unió en la cima
Nos quedamos para ver llegar los barcos
Y bebí hasta cuando la persecución se sintió bien
Realmente no podía dejarlo allí.
Lo pusieron a través del molino
Volví a casa para contarles a mis amigos
La luna hace que el vino sepa dulce