| Mother's Mother's Magazines (original) | Mother's Mother's Magazines (traducción) |
|---|---|
| Take it out, take it outside | Sácalo, sácalo afuera |
| Equal coin, not equivocal dime | Moneda igual, no centavo equívoco |
| Leaflet drop in the courtyard | Caída de folletos en el patio |
| Call and divide | Llama y divide |
| Mother’s, mother’s magazines | Revistas de madres, madres |
| Dry on the bedside | Secar al lado de la cama |
| Never before dreamed (Dreamed) | Nunca antes soñado (Soñado) |
| Did not see the comedy | no vi la comedia |
| Of decline | de decadencia |
| Before | Antes |
| Arrest this house | Arrestar esta casa |
| (Form a) Form a decoy | (Forma a) Forma un señuelo |
| Endless sport and riveted wives | Deporte sin fin y esposas remachadas |
| (You may) You may aim high but lay low, low low | (Puedes) Puedes apuntar alto pero permanecer bajo, bajo bajo |
| Call and reply | llamar y responder |
| Mother’s, mother’s magazines | Revistas de madres, madres |
| Dry on the bedside | Secar al lado de la cama |
| Oh, show me | Muéstrame |
| Never before dreamed (Dreamed) | Nunca antes soñado (Soñado) |
| Assembly lines they | líneas de montaje que |
| Took her name | tomó su nombre |
