Traducción de la letra de la canción In the Stream of Commerce - Cave In

In the Stream of Commerce (original)

no matter how many times we paint over these walls
the writing still shines through
in the stream of commerce we’re afloat
a thousand washed-up rockers trash the banks.
oh no.
in the stream of commerce we’re afloat
and unafraid to sail a sinking boat
honestly my hand is on the plug this time
it says here right on my dotted line
haste creates waste
keep your eyes on the road
you might be able to drive
but you’re so lucky to be alive
in the stream of commerce we’re afloat
miles of red tape have choked us dead
now it’s building like a nasty mold
and everybody can’t help but catch the cold
aah aahh aaahh
all the writing on the wall shines through…
all the while we knew.

(traducción)

no importa cuantas veces pintemos sobre estas paredes
la escritura aún brilla
en la corriente del comercio estamos a flote
mil rockeros fracasados ​​destrozan los bancos.
Oh no.
en la corriente del comercio estamos a flote
y sin miedo a navegar en un barco que se hunde
honestamente, mi mano está en el enchufe esta vez
dice aquí justo en mi línea punteada
la prisa crea desperdicio
mantén tus ojos en el camino
es posible que pueda conducir
pero tienes tanta suerte de estar vivo
en la corriente del comercio estamos a flote
millas de burocracia nos han asfixiado
ahora se está construyendo como un molde desagradable
y todos no pueden evitar atrapar el resfriado
aah aahh aaahh
toda la escritura en la pared brilla a través...
todo el tiempo lo sabíamos.