Traducción de la letra de la canción Life or Just Living - Caveman, Sakima

Life or Just Living (original)

You wanna know what I’m seeing?
Is it too hard to find?
Just like a book that’s full of answers
But your pages left behind
Is it life or just living?
And would you even know?
The road ahead is never ending
With so far left to go
You’ve come around with a reason
Just to ease our minds
Cuz if you don’t I’ll be leaving
With what I couldn’t find
You’ve got that look in your eyes
You’ve got that look in your eyes
How come it always keeps starting over?
It’s the way I am
What a feeling
Take a breath or just breathe in
So you can rewind h
May be a fool for believing
Or was I always blind?
I found that look so deceiving
Cuz it hurts every time
You put my head on the ceiling
To watch it all unwind
You got that look in your eyes
You got that look in your eyes
How come it always keeps starting over?
This is the way I am
What a feeling
Does it feel like
You wanna be after the moment
And I know that
Yeah I know it
You got that look in your eyes
You got that look in your eyes
You got that look in your eyes
How come it always keeps starting over?
It’s just the way I am
What a feeling
It’s just the way I am
What a feeling
It’s just the way I am
What a feeling

(traducción)

¿Quieres saber lo que estoy viendo?
¿Es muy difícil de encontrar?
Como un libro que está lleno de respuestas
Pero tus páginas quedaron atrás
¿Es la vida o solo vivir?
¿Y lo sabrías?
El camino por delante nunca termina
Con tan lejos para ir
Has venido con una razón
Solo para aliviar nuestras mentes
Porque si no lo haces, me iré
Con lo que no pude encontrar
Tienes esa mirada en tus ojos
Tienes esa mirada en tus ojos
¿Cómo es que siempre sigue empezando de nuevo?
es mi forma de ser
Qué sentimiento
Toma un respiro o simplemente respira
Así que puedes rebobinar h
Puede ser un tonto por creer
¿O siempre estuve ciego?
Encontré esa mirada tan engañosa
Porque duele cada vez
Pones mi cabeza en el techo
Para ver todo relajarse
Tienes esa mirada en tus ojos
Tienes esa mirada en tus ojos
¿Cómo es que siempre sigue empezando de nuevo?
Así es como soy
Qué sentimiento
¿Se siente como
Quieres estar después del momento
Y yo sé que
Si lo se
Tienes esa mirada en tus ojos
Tienes esa mirada en tus ojos
Tienes esa mirada en tus ojos
¿Cómo es que siempre sigue empezando de nuevo?
Es solo mi forma de ser
Qué sentimiento
Es solo mi forma de ser
Qué sentimiento
Es solo mi forma de ser
Qué sentimiento