Traducción de la letra de la canción Battles - Cazadores

Battles (original)

I’m sinking like a cannonball
Faster than a kiss I fade away
Lost inside your architecture
Hit by a waterfall I wake
She goes running on the West Side
Steps that I can’t trace
My Brooklyn days were such a letdown
Seems I went and lost my way
We go over the line, over the line and dance the night away
Only for now, hold me for now, until the light of day
Sleepwalking through these ancient corridors astray
I’m stronger than the pyramids, bigger than the walls that you defend
We go over the line, over the line and lose our sense of time
If we keep our secrets hidden
Our fingerprints will always tell
We go over the line, over the line and dance the night away
Only for now, hold me for now, until the light of day
In your eyes, in your eyes I see a thousand battles
In your eyes, in your eyes I see a thousand battles
Who do you want to be, what do you want to see
Where do you want to go when the curtain calls
Who do you want to be, what do you want to see
Where do you want to go when it all unfolds
I didn’t want to know, you didn’t want to show
We didn’t want to sleep through these nights alone
I didn’t want to know, you didn’t want to show
We didn’t want to sleep through these nights alone
We go over the line, over the line and dance the night away
Only for now, hold me for now, until the light of day
In your eyes, in your eyes I see a thousand battles
In your eyes, in your eyes I see a thousand battles

(traducción)

Me estoy hundiendo como una bala de cañón
Más rápido que un beso me desvanezco
Perdido dentro de tu arquitectura
Golpeado por una cascada me despierto
Ella va a correr en el West Side
Pasos que no puedo rastrear
Mis días en Brooklyn fueron una gran decepción
Parece que fui y perdí mi camino
Pasamos la línea, sobre la línea y bailamos toda la noche
Solo por ahora, abrázame por ahora, hasta la luz del día
Sonámbulo a través de estos antiguos corredores por mal camino
Soy más fuerte que las pirámides, más grande que los muros que defiendes
Pasamos la línea, sobre la línea y perdemos nuestro sentido del tiempo
Si mantenemos nuestros secretos ocultos
Nuestras huellas dactilares siempre lo dirán
Pasamos la línea, sobre la línea y bailamos toda la noche
Solo por ahora, abrázame por ahora, hasta la luz del día
En tus ojos, en tus ojos veo mil batallas
En tus ojos, en tus ojos veo mil batallas
Quién quieres ser, qué quieres ver
¿Adónde quieres ir cuando suene el telón?
Quién quieres ser, qué quieres ver
¿Adónde quieres ir cuando todo se desarrolle?
No quería saber, no querías mostrar
No queríamos dormir estas noches solos
No quería saber, no querías mostrar
No queríamos dormir estas noches solos
Pasamos la línea, sobre la línea y bailamos toda la noche
Solo por ahora, abrázame por ahora, hasta la luz del día
En tus ojos, en tus ojos veo mil batallas
En tus ojos, en tus ojos veo mil batallas