Traducción de la letra de la canción Hey - Cece Rogers

Hey (original)

Hey, hey…
It will be alright, alright
Hey, hey…
We will work it out, work it out
Every day and night I pray
You will come back this way
Since you’ve been away
Trying to cope, take it day by day
Like the birds that fly above
Baby, waves out on the deep blue sea
It’s the love you give, sustains me
I hope you feel the same way too
Don’t say goodbye
Don’t you cry
Just one more try
We’ll find a way
Hey!
It’s a brand new day
Hey!
It’s time we find a way
Hey!
I’m here with you
We’ll make it through
Honey, how the distance makes
All the things seem so small
Your love is slipping through my hands
I feel I’m about to lose it all
Yeah…
Like the birds that fly above
Baby, waves out on the deep blue sea
(Your love, your love)
It’s the love you give, sustains me
I hope you feel the same way too
Hey, let’s work it out, and…
Don’t say goodbye
Don’t you cry
Just one more try
We’ll find a way
Hey!
It’s a brand new day
Hey!
It’s time we find a way
Hey!
I’m here with you
We’ll make it through
Hey!
Can you hear me now?
Hey!
Don’t let this bring us down
Hey!
I’m here with you
We’ll make it through
Hey!
Every day, every night
Since you’ve been away
Hey!
I’ve learned the lesson (without you…)
I’m here with you, for you
We’ll make it through
We’ll make it through, hey!
Hey, hey!
Can you hear me now?
(Can you hear me now?)
Hey, hey!
Don’t let this bring us down
(Don't let it bring us down)
Hey!
I’m here with you
(I'll always be there for you)
We’ll make it through
(We'll make it, we’ll make it
We’ll make it through)
Hey!
Every day, every night
It’ll be alright, alright…
Since you’ve been away
We will work it out, work it out
Hey!
I’ve learned the lesson, without you…
We’ll make it, we’ll make it
We’ll make it through
Hey!
Can you hear me now???

(traducción)

Oye, oye...
Estará bien, bien
Oye, oye...
Lo resolveremos, lo resolveremos
Cada día y noche rezo
Volverás por este camino
Desde que has estado fuera
Tratando de sobrellevarlo, tómalo día a día
Como los pájaros que vuelan arriba
Bebé, olas en el mar azul profundo
Es el amor que das, me sostiene
Espero que tú también sientas lo mismo
no digas adiós
no llores
Sólo un intento más
Encontraremos una manera
¡Oye!
Es un nuevo dia
¡Oye!
Es hora de que encontremos una manera
¡Oye!
Estoy aqui contigo
lo lograremos
Cariño, cómo hace la distancia
Todas las cosas parecen tan pequeñas
Tu amor se escapa de mis manos
Siento que estoy a punto de perderlo todo
Sí…
Como los pájaros que vuelan arriba
Bebé, olas en el mar azul profundo
(Tu amor, tu amor)
Es el amor que das, me sostiene
Espero que tú también sientas lo mismo
Oye, resolvámoslo y...
no digas adiós
no llores
Sólo un intento más
Encontraremos una manera
¡Oye!
Es un nuevo dia
¡Oye!
Es hora de que encontremos una manera
¡Oye!
Estoy aqui contigo
lo lograremos
¡Oye!
¿Puedes escucharme ahora?
¡Oye!
No dejes que esto nos deprima
¡Oye!
Estoy aqui contigo
lo lograremos
¡Oye!
Cada día cada noche
Desde que has estado fuera
¡Oye!
He aprendido la lección (sin ti...)
Estoy aquí contigo, para ti
lo lograremos
Lo lograremos, ¡oye!
¡Oye, oye!
¿Puedes escucharme ahora?
(¿Puedes escucharme ahora?)
¡Oye, oye!
No dejes que esto nos deprima
(No dejes que nos deprima)
¡Oye!
Estoy aqui contigo
(Siempre estaré ahí para ti)
lo lograremos
(Lo lograremos, lo lograremos
Lo lograremos)
¡Oye!
Cada día cada noche
Estará bien, bien...
Desde que has estado fuera
Lo resolveremos, lo resolveremos
¡Oye!
He aprendido la lección, sin ti...
Lo lograremos, lo lograremos
lo lograremos
¡Oye!
¿¿¿Puedes escucharme ahora???