Traducción de la letra de la canción A. Scarlatti: Son tutta duolo - Cecilia Bartoli, György Fischer, Алессандро Скарлатти

A. Scarlatti: Son tutta duolo (original)

Son tutta duolo,
non ho che affanni
E mi dà morte
pena crudel:
E per me solo
sono tiranni
gli astri,
La sorte,
i numi, il ciel.

A. Scarlatti: Son tutta duolo (traducción)

Estoy todo en el dolor,
no tengo nada mas que preocupaciones
y me da la muerte
castigo cruel:
y solo para mi
ellos son tiranos
las estrellas,
El destino,
los dioses, el cielo.