Traducción de la letra de la canción Caccini: Amarilli mia bella - Cecilia Bartoli, György Fischer

Caccini: Amarilli mia bella (original)

Amarilli mia bella
Non credio del mio cor
Dolce desio
D’eser tu l’amor mio?
Credilo pur
E se timor t’assale
Dubitar non ti vale
Aprimi il peto
E vedrai scrito in core
Amarilli Amarilli Amarilli
È il mio amore

Caccini: Amarilli mia bella (traducción)

Amarilis mi hermosa
no creo en mi corazón
dulce deseo
D'eser que mi amor?
créelo también
Y si el miedo te ataca
Dudar no vale la pena
abre mi pedo
Y verás escrito en core
Amarilis Amarilis Amarilis
Es mi amor